Altri brani di Leo de la Kuweit
Altri brani di Parlamentul Manelelor
Altri brani di Manele VTM
Descrizione
Cantante: Leo de la Kuweit
Produzione musicale: Parlamentul Manelelor
Produzione musicale: Manele VTM
Compositore, produttore: Fram Ursul Bastan
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: SSA
Paroliere compositore: LolaBanii
Testo e traduzione
Originale
Ai fost vreodată îndrăgostit?
Poți s-atingi luna cu mâna, că și iubești și ești iubit, că totul are sens acuma.
Închid ochii și te văd. Deschid ochii și ești lângă mine.
Vreau non-stop să te alin, să nu pierd niciun moment cu tine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Doar lângă tine mă văd și viitorul sună bine.
Atunci când simt că nu mai pot, tu ești tot timpul lângă mine.
Cum să te las, cum să mă lași când ne iubim la nebunie?
Ca un magnet tu mă atragi.
Ești perfecta mea și știi prea bine.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu. Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Numai tu, doar tu, numai tu mi-ai vindecat și inima, mi-ai vindecat și sufletu'.
Numai tu, doar tu, numai tu.
Îți dau tot doar să-ți mai văd o dată zâmbetu'.
Traduzione italiana
Sei mai stato innamorato?
Puoi toccare la luna con mano, che ami e sei amato, che tutto ha un senso adesso.
Chiudo gli occhi e ti vedo. Apro gli occhi e tu sei accanto a me.
Voglio accarezzarti senza sosta, per non perdere un solo istante con te.
Solo tu, solo tu, solo tu hai guarito il mio cuore e la mia anima.
Solo tu, solo tu, solo tu.
Darei tutto pur di vedere il tuo sorriso ancora una volta'.
Solo tu, solo tu, solo tu hai guarito il mio cuore e la mia anima.
Solo tu, solo tu, solo tu. Darei tutto pur di vedere il tuo sorriso ancora una volta'.
Solo accanto a te posso vedere me stesso e il futuro sembra buono.
Quando sento che non ce la faccio più, sei sempre al mio fianco.
Come posso lasciarti, come puoi lasciarmi quando siamo follemente innamorati?
Come una calamita mi attiri.
Sei il mio perfetto e lo sai troppo bene.
Solo tu, solo tu, solo tu hai guarito il mio cuore e la mia anima.
Solo tu, solo tu, solo tu. Darei tutto pur di vedere il tuo sorriso ancora una volta'.
Solo tu, solo tu, solo tu hai guarito il mio cuore e la mia anima.
Solo tu, solo tu, solo tu.
Darei tutto pur di vedere il tuo sorriso ancora una volta'.