Altri brani di Barnim
Descrizione
Voce: Barnim
Produttore: Olivier Skrzypek
Ingegnere Master: Piotr Szulc
Ingegnere del missaggio: Piotr Szulc
Compositore, paroliere: Barnim Czerwiński
Compositore: Olivier Skrzypek
Testo e traduzione
Originale
Uderzam głową o gałęzie.
Wolę to niż miejski słyszeć szum. Uśmiechy widzę wszędzie.
Moi ludzie to naprawdę cud. Wspomnienia odbijają się w butelkach.
Promienie słońca padają na petka. Chcę zakręcić i zgubiła się nam bletka.
Znowu tak jak kiedyś, tylko łeb nam pęka. Jeszcze raz!
Jeszcze raz! Chodź z nami, przeżyjemy to jeszcze raz.
Jeszcze raz. Chodź z nami.
Bo my jak wiatr latamy po polanach i przez las, jakby żaden problem nie obchodził nas.
Dziś rzucimy wszystko, bo tak łatwiej nam.
Jak znajdziemy na to sposób, damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Damy znać. Jeździmy furami po lesie.
Skaczemy po dziurach, wszędzie brud.
Jemy kiełbasę na wietrze, a do domu trzeba wracać już. Patrzymy smutni na ostatni zachód.
Puste głowy, ale buty pełne piachu. Zostawiam tu smutki, bo przeżyłem próbę czasu.
Będę tutaj wracał, choć alergię mam od kwiatów.
Jeszcze raz, jeszcze raz. Chodź z nami, przeżyjemy to jeszcze raz.
Jeszcze raz. Chodź z nami.
Bo my jak wiatr latamy po polanach i przez las, jakby żaden problem nie obchodził nas.
Dziś rzucimy wszystko, bo tak łatwiej nam.
Jak znajdziemy na to sposób, damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Traduzione italiana
Ho sbattuto la testa contro i rami.
Preferisco questo al rumore della città. Vedo sorrisi ovunque.
La mia gente è davvero un miracolo. I ricordi si riflettono nelle bottiglie.
I raggi del sole cadono sull'animale. Voglio girare e abbiamo perso il tablet.
È come prima, ci fa solo male la testa. Di nuovo!
Di nuovo! Vieni con noi, lo sperimenteremo di nuovo.
Di nuovo. Vieni con noi.
Perché voliamo come il vento attraverso le radure e attraverso il bosco, come se non ci importasse alcun problema.
Oggi molleremo tutto perché per noi è più facile.
Se troviamo un modo per farlo, te lo faremo sapere.
Ti faremo sapere.
Ti faremo sapere.
Ti faremo sapere. Guidiamo i carri nella foresta.
Saltiamo sui buchi, c'è terra ovunque.
Mangiamo salsiccia al vento ed è ora di tornare a casa. Guardiamo con tristezza l'ultimo tramonto.
Teste vuote, ma scarpe piene di sabbia. Lascio qui i miei dolori perché sono sopravvissuto alla prova del tempo.
Tornerò qui, anche se sono allergico ai fiori.
Ancora una volta, ancora una volta. Vieni con noi, lo sperimenteremo di nuovo.
Di nuovo. Vieni con noi.
Perché voliamo come il vento attraverso le radure e attraverso il bosco, come se non ci importasse alcun problema.
Oggi molleremo tutto perché per noi è più facile.
Se troviamo un modo per farlo, te lo faremo sapere.
Ti faremo sapere.
Ti faremo sapere.
Ti faremo sapere.