Altri brani di Melanie C
Descrizione
Voce: Melanie C
Programmatore, tastiere, ingegnere del suono, produttore: Alex Metric
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Dan Grech
Paroliere compositore: Melanie Chisholm
Paroliere del compositore: Aaron T Davenport
Paroliere compositore: Oscar Scheller
Paroliere compositore: Leroy Burgess
Testo e traduzione
Originale
No, I won't have it.
Take them for granted. You'll never keep 'em satisfied.
No need to panic.
Switch the dynamic. You can have it all tonight.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat.
Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh.
Full disclosure,
I can't control the fire burnin' deep inside.
It's automatic.
Come on, let's have it. Every night's a Friday night.
Ain't looking for someone to rescue me.
But something 'bout you makes my heart skip a beat. Yeah.
Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through. Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah.
Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh, yeah, yeah, yeah. Uh, uh, uh.
Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday night. Uh, uh, uh. Every night's a Friday night.
Uh, uh, uh. Every night's a Friday. Ooh, you got me feeling dangerous.
Better step aside, we're coming through.
Sassy, flashy, cool, and confident.
Coming with a brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Clear the runway, coming through with brand-new attitude.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Every night's a Friday night.
Traduzione italiana
No, non lo accetterò.
Dateli per scontati. Non li manterrai mai soddisfatti.
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico.
Cambia la dinamica. Puoi avere tutto stasera.
Non sto cercando qualcuno che mi salvi.
Ma qualcosa in te mi fa battere forte il cuore.
Sì.
Ooh, mi hai fatto sentire pericoloso.
Meglio farsi da parte, stiamo arrivando.
Sassy, appariscente, cool e sicuro di sé.
Arrivare con un atteggiamento completamente nuovo.
Uh, eh, eh, sì, sì, sì.
Uh, eh, eh, sì, sì, sì.
Uh, eh, eh, sì, sì, sì.
Ehi, ehi.
Divulgazione completa,
Non riesco a controllare il fuoco che brucia nel profondo.
È automatico.
Dai, prendiamolo. Ogni sera è un venerdì sera.
Non sto cercando qualcuno che mi salvi.
Ma qualcosa in te mi fa battere forte il cuore. Sì.
Ooh, mi hai fatto sentire pericoloso.
Meglio farsi da parte, stiamo arrivando. Sassy, appariscente, cool e sicuro di sé.
Arrivare con un atteggiamento completamente nuovo.
Uh, eh, eh, sì, sì, sì.
Uh, eh, eh, sì, sì, sì. Uh, eh, eh, sì, sì, sì. Uh, eh, eh, sì, sì, sì. Ehi, ehi.
Ogni sera è un venerdì sera.
Ehi, ehi. Ogni sera è un venerdì sera. Ehi, ehi. Ogni sera è un venerdì sera.
Ehi, ehi. Ogni sera è un venerdì. Ooh, mi hai fatto sentire pericoloso.
Meglio farsi da parte, stiamo arrivando.
Sassy, appariscente, cool e sicuro di sé.
Arrivare con un atteggiamento completamente nuovo.
Libera la passerella, presentandoti con un atteggiamento completamente nuovo.
Libera la passerella, presentandoti con un atteggiamento completamente nuovo.
Ogni sera è un venerdì sera.
Ogni sera è un venerdì sera.
Ogni sera è un venerdì sera.