Altri brani di Chambao
Altri brani di Ana Tijoux
Descrizione
Produttore: María del Mar Rodríguez
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere del suono, ingegnere del mastering, arrangiatore: Bob Benozzo
Ingegnere del suono: Pedro Pimentel
Ingegnere del suono: Gonzalo Castro
Ingegnere del suono: Juli Giuliani
Ingegnere del suono: Fernando Blanca
Assistente ingegnere: Manuel Fernández
Testo e traduzione
Originale
Imagina, dibújate un paisaje.
Deja tu mente volar, será un lindo viaje.
Improvisa, deja salir a lo que nace, a lo que nace.
Alegría y el corazón late que late.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella.
Cristalino, en la noche brillan sus mares.
El misterio de sus aguas dice sentir que uno renace, que uno renace.
Caminando voy en la mañana o en la tarde.
Se respira a cada paso un nuevo aire, un nuevo aire.
Hay mucha isla, tantas que no se pueden contar.
Muchas orillas y tantos mares que navegar.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela.
Luna de canela meciendo los sueños de este lugar.
Nubes de violeta, playas desiertas, sol de azafrán.
Remolinos de espuma que bañan mis alas en este mar.
Movimiento en las dunas, continua locura de arena y sal.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Hay muchos soles, muchas estrellas, hay mucha nube, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella. Vuela, vuela, vuela con ella.
Vuela, vuela con ella, vuela con ella.
Traduzione italiana
Immagina, disegna un paesaggio per te stesso.
Lascia volare la mente, sarà un bel viaggio.
Improvvisare, far uscire ciò che nasce, ciò che nasce.
La gioia e il cuore che batte.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Vola, vola con lei, vola con lei.
Cristallino, di notte i suoi mari brillano.
Il mistero delle sue acque dice di sentirsi rinascere, di rinascere.
Camminando vado al mattino o al pomeriggio.
Ad ogni passo respiri un'aria nuova, un'aria nuova.
Le isole sono tante, così tante che non si possono contare.
Tante coste e tanti mari da navigare.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Volare.
La luna alla cannella culla i sogni di questo posto.
Nuvole viola, spiagge deserte, sole color zafferano.
Turbini di schiuma che bagnano le mie ali in questo mare.
Movimento tra le dune, follia continua di sabbia e sale.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Ci sono molti soli, molte stelle, ci sono molte nuvole, vola con esse.
Vola, vola con lei, vola con lei. Vola, vola, vola con lei.
Vola, vola con lei, vola con lei.