Altri brani di Chambao
Descrizione
Produttore: María del Mar Rodríguez
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere della registrazione, ingegnere del mastering: Bob Benozzo
Ingegnere del suono, arrangiatore: Pedro Pimentel
Ingegnere del suono: Rodrigo Díaz "El Niño"
Testo e traduzione
Originale
Silenciosas compañeras, compañeras de viaje.
Cúmulos de agua y viento con mil formas y mensajes.
Maestra de melodías, componiendo una canción con perfecta armonía que van directas al corazón.
Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Vuela, vuela.
Vuela, vuela.
En todos los lugares, en todos los momentos.
Recorriendo el planeta, son raros elementos.
Paisajes con lenguaje, dibujos en el cielo.
Surcando ríos y mares que son sueños de terciopelo.
Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, -cierra los ojos. -Caprichos de colores, cierra los ojos.
Vuela, vuela, cierra los ojos.
Vuela, vuela.
Vuela, vuela.
Tirititran tran tran tran, tirititran tran, tirititran tran tran tran, -tirititran tran.
-Tirititran tran tran tran, tirititran -tran, tirititran tran tran tran. -Tirititran tran. Tran tran tran tran.
Traduzione italiana
Silent companions, traveling companions.
Grappoli di acqua e vento dalle mille forme e messaggi.
Maestro delle melodie, compone un brano dall'armonia perfetta che arriva dritto al cuore.
Capricci di colore, chiudi gli occhi.
Vola, vola, chiudi gli occhi. -Capricci di colore, chiudi gli occhi.
Vola, vola, chiudi gli occhi. -Vola, vola.
Vola, vola.
In tutti i luoghi, in ogni momento.
In giro per il pianeta, sono elementi rari.
Paesaggi con linguaggio, disegni nel cielo.
Attraversando fiumi e mari che sono sogni di velluto.
Capricci di colore, chiudi gli occhi.
Vola, vola, chiudi gli occhi. -Capricci di colore, chiudi gli occhi.
Vola, vola, chiudi gli occhi.
Vola, vola.
Vola, vola.
Tirititran tran tran tran, tirititran tran, tirititran tran tran tran, -tirititran tran.
-Tirititran tran tran tran, tirititran -tran, tirititran tran tran tran. -Tirititran trad. Tra tra tra trad.