Altri brani di Sampha
Altri brani di War Child Records
Descrizione
Ingegnere di mastering: Matt Colton
Interprete associato, programmatore, produttore: Sampha Sisay
Ingegnere: Billy Halliday
Ingegnere del missaggio: David Wrench
Paroliere compositore: Sampha Sisay
Testo e traduzione
Originale
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Traduzione italiana
Navigare attraverso gli occhi
Questo non lo riconosco, no
L’attenzione divisa potrebbe
Potrebbe sviare le mie intenzioni, oh, io
E tendo a tenerti in alto
Voglio essere il tuo samurai, sì
E tendo a semplificare
E farmi domande come
Dobbiamo avere una villa?
Solo per sentire che abbiamo una casa?
Devo avere un regno, amore
Solo per metterti su un trono?
Possiamo gestire le aspettative
Possiamo andare in alto se vuoi
Solo più costruzione che distruzione, amore
È la strada che dovremmo percorrere
Il paradosso delle scelte, I
Sono sempre a corto di tempo, io
Ho ereditato queste mie ferite
Che l'erba è sempre più verde, oh, io
Avvolti nel bozzolo ci nascondiamo
Governato dal mondo esterno, sì
Seme che cresce all'interno
Diventerò padre, oh, io
E sono ancora più grato
Per queste mattine e le palpebre aperte
Sono più grato
Per questo vecchio corpo con nuove sorprese
E sono ancora più grato
Per quello che possiedo rispetto a quello che non possiedo in questo momento
Quello che non so in questo momento
Dobbiamo avere una villa?
Solo per sentire che abbiamo una casa?
Devo avere un regno, amore
Solo per metterti su un trono?
Possiamo gestire le aspettative
Possiamo andare in alto se vuoi
Solo più costruzione che distruzione, amore
È la strada che dovremmo percorrere
Dobbiamo avere una villa?
Solo per sentire che abbiamo una casa?
Devo avere un regno, amore
Solo per metterti su un trono?
Possiamo gestire le aspettative
Possiamo andare in alto se vuoi
Solo più costruzione che distruzione, amore
È la strada che dovremmo percorrere