Altri brani di Lil Kleine
Descrizione
Produttore: $hirak
Produttore: Jordan Knows
Produttore dello studio, ingegnere del missaggio, ingegnere, compilatore: Julien Willemsen
Ingegnere di mastering: Paul Laffree
Produttore dello studio, compilatore: Emre Sagiroglu
Paroliere: Jorik Scholten
Testo e traduzione
Originale
Ik heb vijftig brieven in paars. En ik heb honderd brieven in geel.
Ik zou mijn laatste pap met je delen. Nee, het kan me echt niet meer schelen.
Vroeger ging ik vijftien hoeren opbellen en ze op een rij zetten.
Jij weet zelf dat het gek, maar dat het waar is. Nu stuur ik vijftien appjes.
Ben ik lijp aan het stressen om te kijken waar je bent en wie er daar is. Jij weet zelf dat het raar is.
Ah, en ik weet zelf dat het raar is, maar volwassen mannen zeggen alles eerlijk.
Maar ik denk nu zelf eerlijk, dat mijn eerlijkheid gevaar is.
Nee, ik wil niet dat het over is.
En jij weet dat het niet gelogen is.
Als jij het bed met hem deelt, is er echt wel verschil als mijn han veel groter is.
Je weet het zelf, schat. Je weet het zelf, schat.
Ik heb je nummer al geblokt, maar wil je bellen schat.
Ik mis die dagen dat we samen aan het lachen waren en je al mijn zwarte pap voor me aan het tellen was.
Nu heb ik ogen vol tranen. Hoe heb ik zo kunnen falen?
Elke keer als ik aan je vroeg: "Wat gaat er niet schatje? " Dan zei je niets. Ze gaan het niet halen.
Ah, en nu ben ik heel de dag in mijn eentje.
En moet ik weer de nacht overleven.
Ja, je was mijn allerbeste gabber. Maar nu ben je met een ander.
Maar laat maar geen gas op hem geven. Consistentie. Ik wil niet denken aan die consequenties.
Maar fuck die nieuwe vlam van je, want we weten allebei het is geen concurrentie.
Ik kom je halen in rode Ferrari's. Ik leg al mijn pap in je kamer.
Jij weet, ze gaan het niet halen.
Schatje, fok al die verhalen. Ik wil niet bepalen, maar voor je betalen.
Baby, fok die volle zalen. En showtjes voor tienduizend mensen.
Ik kan alleen wensen dat jij me komt halen.
Je zegt me ja, ik ben een hypocriet.
Maar je weet hij is je type niet.
Ook al leeft hij al mijn wiet verniet.
Geeft hij de helft van mijn liefde niet.
En nu kijk ik naar mijn telefoon.
In de hoop dat je een berichtje hebt gestuurd. En wat denk je?
Helemaal niks.
Ik weet niet of je me niet mist of dat je me wel mist.
Ik weet alleen één ding.
Ik mis je.
So you looking forward to fatherhood?
Traduzione italiana
Ho cinquanta lettere in viola. E ho cento lettere in giallo.
Vorrei condividere con te il mio ultimo porridge. No, davvero non mi interessa più.
Chiamavo quindici puttane e le mettevo in fila.
Sai che è pazzesco, ma è vero. Adesso mando quindici messaggi.
Sono davvero stressato nel vedere dove sei e chi c'è. Lo sai che è strano.
Ah, e so che è strano, ma gli uomini adulti dicono tutto onestamente.
Ma ora penso onestamente che la mia onestà sia un pericolo.
No, non voglio che finisca.
E sai che non è una bugia.
Se condividi il letto con lui, c'è davvero una differenza se la mia mano è molto più grande.
Lo sai anche tu, tesoro. Lo sai anche tu, tesoro.
Ho già bloccato il tuo numero, ma voglio chiamarti tesoro.
Mi mancano quei giorni in cui ridevamo insieme e tu contavi per me tutto il mio porridge nero.
Ora i miei occhi sono pieni di lacrime. Come ho potuto fallire in questo modo?
Ogni volta che ti chiedevo: "Cosa c'è che non va, tesoro?" Non hai detto niente. Non ce la faranno.
Ah, e adesso sono da solo tutto il giorno.
E devo sopravvivere di nuovo alla notte.
Sì, eri il mio migliore amico. Ma ora stai con qualcun altro.
Ma non accelerare su di lui. Coerenza. Non voglio pensare a queste conseguenze.
Ma fanculo quella tua nuova fiamma, perché sappiamo entrambi che non è competizione.
Verrò a prenderti con una Ferrari rossa. Ho messo tutto il mio porridge nella tua stanza.
Lo sai, non ce la faranno.
Tesoro, al diavolo tutte quelle storie. Non voglio determinarlo, ma pagarti.
Tesoro, al diavolo quei posti pieni. And shows for ten thousand people.
Posso solo desiderare che tu venga a prendermi.
Tu mi dici che sì, sono un ipocrita.
Ma sai che non è il tuo tipo.
Anche se vive, distrugge tutta la mia erba.
Non mi dà la metà del mio amore.
E ora sto guardando il mio telefono.
Spero che tu abbia inviato un messaggio. E cosa ne pensi?
Niente di niente.
Non so se non ti manco o se ti manco.
So solo una cosa.
Mi manchi.
Quindi non vedi l'ora di diventare paternità?