Altri brani di Boîte noire
Altri brani di Ninho
Descrizione
Interpreti associati: Boîte noire, Ninho
Ingegnere del missaggio: Ayrton
Compositore: Mvlty
Ingegnere di mastering: Masterdisk Europa
Compositore: Wallaskii
Testo e traduzione
Originale
Hey
Ouais-ouais, ah-ah, ouais-ouais (binks)
Binks, binks
Hey, hey, hey, hey
Ah, ah
On marque le territoire comme des pit dix
J'ai la vision, la technique (j'ai la vision, la tech')
On gère quand c'est la crise
Toi, tu veux le brassard, brasser (ah)
Mais pas les problèmes qui vont avec
C'est pas du hasard faut taffer
Six fois plus que je te le répète
Stay focus (stay focus)
Sinon t'es viré (sinon t'es viré)
Il a dit qu'il était content pour moi qu'il était heureux (qu'il était heureux)
Il a dit qu'il était content pour moi qu'il était heureux (ah)
Mais dans ses yeux, j'ai vu qu'il avait faim, qu'il était véreux (aah)
J'peux pas me battre, j'connais le tarot pour t'abattre
C'est même pas un tiers du show
C'est tous des salopes, des grosses arnaques (grosses arnaques)
Charlie Bravo talkie-walkie (Charlie Bravo talkie-walkie)
J'ai le crochet d'el mucho, un coup d'KO, j'ai l'feu d'Wali
Et j'fais croquer que la fafa (que la fafa, gros)
Comme si j'étais né à Macao
Et je suis trop connecté pour la toucher au même prix que toi
T'as pas les plug d'en haut (les plug d'en haut, ah)
Et je suis trop connecté pour la toucher au même prix que toi
T'as pas les plug d'en haut
Célébrité, Paranoïa, Stress, Chèque de ouf
16h d'avion j'change de mood
J'leur dis bonjour, ils veulent le coude
Eh, J'fume la patate pour décompresser (décompresser)
Pour oublier que le gars est cabossé par les trahisons
J'dois faire un film pour le raconter
T'as vu le vieux là-bas, c'est un fond d'investissement
Petit, j'suis dans ça depuis longtemps, expert, laisse-moi piloter
T'as vu le poignet, j'ai pas le temps
J'touche du bois comme Geppetto
Ça casse les prix-kilos, pétard
C'est comme ça dans mon ghetto, hey
Sacs remplis et les lèvres montent jusqu'aux oreilles (ah)
C'est gra-gr clic-clic jamais ça s'arrête (jamais, non)
Même le banquier parle anglais, j'lui dépose une valise
Je range à gauche, un peu à droite en plusieurs devises
T-shirt blanc, Richard Mille
Cheval blanc, j'ai pris la suite (oui)
La plus grande, heneni (hey, j'paie, j'paie, j'paie)
Arrête de regarder la poche des autres
Si la tienne est vide, remplis la, après ça on s'assoit
Rien ne sert d'aller vite (ah)
(Mets tout dans la boîte noire(
(C'est Johny, c'est pour la quali')
(Ah-ah-ah)
Traduzione italiana
Ehi
Sì-sì, ah-ah, sì-sì (binks)
Binks, binks
Ehi, ehi, ehi, ehi
Ah, ah
Segniamo il territorio come pit ten
Ho la visione, la tecnica (ho la visione, la tecnologia')
Gestiamo quando c'è una crisi
Tu, vuoi la fascia, prepara (ah)
Ma non i problemi che ne derivano
Non è una coincidenza, devi lavorare duro
Sei volte di più di quanto ti dico
Rimani concentrato (rimani concentrato)
Altrimenti sei licenziato (altrimenti sei licenziato)
Ha detto che era felice per me, era felice (era felice)
Ha detto che era felice per me, era felice (ah)
Ma nei suoi occhi ho visto che aveva fame, che era storto (aah)
Non posso combattere, conosco i tarocchi per abbatterti
Non è nemmeno un terzo dello spettacolo
Sono tutte puttane, grandi truffe (grandi truffe)
Walkie-talkie Charlie Bravo (walkie-talkie Charlie Bravo)
Ho il gancio di El Mucho, un KO, ho il fuoco di Wali
E mangio solo la fafa (quella fafa, grande)
Come se fossi nato a Macao
E ho troppo legami per toccarla al tuo stesso prezzo
Non hai le prese dall'alto (le prese dall'alto, ah)
E ho troppo legami per toccarla al tuo stesso prezzo
Non hai le prese dall'alto
Celebrità, paranoia, stress, controllo pazzesco
16 ore su un aereo, cambio umore
Li saluto, vogliono la gomitata
Eh, fumo patate per decomprimermi (decomprimermi)
Da dimenticare che il ragazzo è segnato dai tradimenti
Devo fare un film per raccontarlo
Hai visto il vecchio laggiù, è un fondo di investimento
Piccolino, è da molto tempo che faccio questa cosa, esperto, lasciami guidare
Hai visto il polso, non ho tempo
Tocco legno come Geppetto
Abbatte i prezzi al chilo, petardo
È così che è nel mio ghetto, ehi
Borse piene e labbra all'altezza delle orecchie (ah)
È gratis, clicca, clicca, non si ferma mai (mai, no)
Anche il banchiere parla inglese, gli lascio una valigia
Conservo a sinistra, un po' a destra in diverse valute
Maglietta bianca, Richard Mille
Cavallo bianco, ho preso il comando (sì)
Il più grande, Heneni (ehi, pago, pago, pago)
Smettila di guardare le tasche degli altri
Se il tuo è vuoto, riempilo, poi ci sediamo
Non ha senso andare veloce (ah)
(Metti tutto nella scatola nera(
(È Johny, è per la qualità)
(Ah-ah-ah)