Altri brani di Joji
Altri brani di Don Toliver
Descrizione
Voce, ingegnere del suono: George Miller
Ingegnere del missaggio: Jeff Ellis Worldwide
Assistente tecnico del missaggio: Ivan Handwerk
Assistente tecnico del missaggio: Trevor Taylor
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere di mastering: Adam Burt
Assistente ingegnere di mastering: Katie Harvey
Assistente ingegnere di mastering: Noah McCorkle
Produttore: Roark Bailey
Produttore: Azul Wynter
Paroliere del compositore: George Miller
Paroliere compositore: Roark Bailey
Paroliere del compositore: Ryan Gray Hawken
Paroliere del compositore: Caleb Zackery Toliver
Paroliere compositore: Azul Wynter
Paroliere compositore: Fares Ayass
Testo e traduzione
Originale
I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
-Sittin' on my bathroom floor. -Sittin' on my shower.
I can't take no more. You know you my medication.
I just need some dedication. Pull around your house 'round six o'clock.
Meet you at the destination. We been up.
Been in our house for weeks. We just fuck, barely speak. Talkin' in tongues.
We been up. Been at your house for a week. Makin' love on the beach.
Doin' shit we never -speak of. -I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
Traduzione italiana
Non posso promettertelo per sempre.
Tutto quello che chiedo sono pezzi di te, pezzi di me.
Non posso rimetterti insieme.
Tutto quello che chiedo sono pezzi di te, pezzi di me.
- Seduto sul pavimento del bagno. - Seduto sulla mia doccia.
Non ne posso più. Conosci le mie medicine.
Ho solo bisogno di un po' di dedizione. Fai un giro per casa verso le sei.
Ci vediamo a destinazione. Siamo stati svegli.
Sono a casa nostra da settimane. Scoppiamo e basta, parliamo a malapena. Parlare in lingue.
Siamo stati svegli. Sono a casa tua da una settimana. Fare l'amore sulla spiaggia.
Facendo cose di cui non parliamo mai. -Non posso promettertelo per sempre.
Tutto quello che chiedo sono pezzi di te, pezzi di me.
Non posso rimetterti insieme.
Tutto quello che chiedo sono pezzi di te, pezzi di me.