Altri brani di Minelli
Altri brani di Guaynaa
Descrizione
Produttore: Alexandru Cotoi
Compositore: Luisa Ionela Luca Minelli
Compositore: Jean Carlos Santiago Pérez
Paroliere: Luisa Ionela Luca Minelli
Paroliere: Jean Carlos Santiago Pérez
Testo e traduzione
Originale
Guátate, guátate.
Y ahora sí empieza el drama. Dime quién es la mujer. Te jugaste con el karma.
Te arrepientes y me diiiice: "Discúlpame", pero es tarde, tú no ves. Guátate, guátate.
Hoy en veriti-ti voy a danzar para ser happy.
Uy, riti-ti-ti-ti-ti voy a danzar, voy a ser happy. Y déjame en paz, yo me quiero disfrutar y de ti, ti, ti olvidarme.
Hoy en veriti-ti voy a danzar para ser happy.
Uy, ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti.
Uy, ri-ti, ri-ti-ti danzar para ser happy.
Uy, -ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -Ey, Mechi Chi.
-Ri-ti, ri-ti-ti. -La Guaynaa Bichi.
-Danzar para ser happy. -Yo, it is what it is.
Tú bailas para ser feliz en la telenovela que te hiciste actriz.
Luego discutimos, entonces me dices: "Please, no te vayas así, baby, que vas a joderme a mí".
Sentimientos y mi cora. Si el karma me toca ahora, ¿qué puede pasar? Los hombres también lloran.
Yo sé que me quiere y que me adora, pero porfa colabora, súbele el volumen a esto -en la emisora que te canto.
-Hoy en veriti-ti voy a danzar para ser happy. Uy, ri-ti-ti-ti-ti-ti. Voy a danzar, voy a ser happy.
Y déjame en paz, yo me quiero disfrutar y de ti, ti, ti olvidarme.
Hoy en veriti-ti voy a danzar -para ser happy. -Get it, get it.
Uy, -ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -Plo, plo.
-Ri-ti, ri-ti-ti danzar para ser happy. -Say what?
-Ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -¿Cómo dice, cómo?
Ri-ti, ri-ti-ti voy a danzar para ser happy.
La Guaynaa Bichi. Saque puede pasarle, saque puede pasarle, saque. . . Plo, plo.
Saque ahora sabe, saque, saque, saque puede pasarle.
-Get it, get it. -Hoy en veriti-ti.
-Say what?
-Ri-ti-ti-ti-ti-ti voy a danzar, voy a ser -happy. -La Guaynaa Bichi.
Traduzione italiana
Trattenete, trattenete.
E ora comincia il dramma. Dimmi chi è quella donna. Hai giocato con il karma.
Te ne penti e mi dici: "Scusa", ma è tardi, non vedi. Trattenete, trattenete.
Oggi, in veriti-ti, danzerò per essere felice.
Oops, riti-ti-ti-ti-ti vado a ballare, sarò felice. E lasciami in pace, voglio divertirmi e dimenticarmi di te, te, te.
Oggi, in veriti-ti, danzerò per essere felice.
Ops, ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti.
Ops, ri-ti, ri-ti-ti balla per essere felice.
Ops, -ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -Ehi, Mechi Chi.
-Ri-ti, ri-ti-ti. -La Guaynaa Bichi.
-Balla per essere felice. -Ehi, è quello che è.
Balli per essere felice nella telenovela che ti ha resa attrice.
Poi litighiamo, poi mi dici: "Per favore, non andartene così, tesoro, mi fregherai".
I sentimenti e il mio cuore. Se il karma mi tocca adesso, cosa può succedere? Anche gli uomini piangono.
So che mi ama e che mi adora, ma per favore collabora, alza il volume su questo - sulla stazione che ti canto.
-Oggi in veriti-ti ballerò per essere felice. Ops, ri-ti-ti-ti-ti-ti. Ballerò, sarò felice.
E lasciami in pace, voglio divertirmi e dimenticarmi di te, te, te.
Oggi, in veriti-ti, danzerò per essere felice. -Prendilo, prendilo.
Ops, -ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -Plo, per favore.
-Ri-ti, ri-ti-ti balla per essere felice. -Che cosa?
-Ri-ti, ri-ti-ti-ti, ri-ti-ti-ti-ti. -Come dici, come?
Ri-ti, ri-ti-ti vado a ballare per essere felice.
La Guaynaa Bichi. Il servizio può capitargli, il servizio può capitargli, servire. . . Plo, plo.
Servire ora lo sai, servire, servire, servire può succederti.
-Prendilo, prendilo. -Oggi in veriti-ti.
-Che cosa?
-Ri-ti-ti-ti-ti-ti Vado a ballare, sarò -felice. -La Guaynaa Bichi.