Altri brani di El Chojin
Descrizione
Paroliere compositore: Domingo Antonio Edjang Moreno
Paroliere del compositore: Ambar Carvajal Cruz
Produttore dello studio: El Chojin
Musicista principale: El Chojin
Musicista principale: Sig.ra Ambar
Testo e traduzione
Originale
Oh, eh, eh, eh.
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará -más allá de lo que esperaba.
-Vida, sé que cada golpe que me das me hace más fuerte, pero no quiero ser más fuerte, ya, ya es suficiente. Ahora quiero un ratito de paz, si es que se puede.
Gracias por las lecciones, pero ya está bien, no aprietes.
Vaya, siempre el camino que más duele. No sé si es que no sé elegir o tengo mala suerte.
Algunos los destruyen, yo intento levantar puentes para mandar ideas y que me lleguen.
No escuchan a otra gente, así que no aprenden. Yo dejo que me cuenten por si me convencen.
Me asusta más estar equivocado a cambiar lo que piense en cualquier cosa, por claro que lo tuviese. Hay guerras que se ganan, otras que se pierden.
Yo elijo mis batallas según me conviene.
Soy de los que prefieren a veces estar tranquilo a vencerte. Valoro más mi paz que mi necesidad de imponerme.
¿Llega el problema? Hoja de Excel.
Sumas y restas y lo que quede.
No me conformo con lo que me llegue.
Si quiero lo mejor, hay que moverse aunque me cueste.
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará -más allá de lo que esperaba.
-Ese peso que tú dices que te sobra, a ver si no va a ser del cuerpo y va a ser de otra cosa.
A veces se aparca lo que importa por centrarse en cosas que no aportan.
Ahí fuera te quieren tan sediento que les des las gracias cuando bebas su veneno. Ah, no, me niego, me planto porque me quiero.
Cuánta vida me he gastado comprando dinero.
Nada de lo que he tenido me ha hecho estar completo.
Así que ya no quiero cosas, ahora quiero tiempo para estar con los míos o conmigo, viviendo, siendo persona, no produciendo. Creo que he estado ciego, ahora lo entiendo.
No eran sus críticas, era mi ego.
Las palabras solo duelen cuando quieres de alguien a quien no le importa ni lo bueno que eres. Cambio de objetivo ahora.
En vez de a mi perfil, cuidaré a mi persona.
En realidad, no me odia quien no me conozca.
Cada nuevo escuchante, una victoria. ¿Cómo?
Yo ya aprendí a quererme.
Tanto sentir, tanto pensar, me llevó hasta colapsar.
Pero sé que cueste lo que cueste, aunque duela, me llevará más allá de lo que esperaba.
Me imagino que todo pasa y que llega todo con calma, ah, ah.
Más allá de lo que yo esperaba, ah, ah.
Todo me va a funcionar, es cuestión de tiempo.
Se termina el duelo.
Ey. Todo va mejor de lo que pienso.
Oh, oh.
Eh, eh.
Traduzione italiana
Oh, eh, eh, eh.
Ho già imparato ad amare me stesso.
Così tanti sentimenti, così tanti pensieri, mi hanno portato a crollare.
Ma so che qualunque cosa serva, anche se fa male, mi porterà - oltre ciò che mi aspettavo.
-Vita, so che ogni colpo che mi dai mi rende più forte, ma non voglio essere più forte, ora basta. Adesso voglio un po' di pace, se è possibile.
Grazie per le lezioni, ma questo è tutto, non insistere.
Wow, è sempre la strada che fa più male. Non so se è perché non so scegliere o se sono semplicemente sfortunato.
Alcuni li distruggono, io cerco di costruire ponti per mandare idee e farle arrivare a me.
Non ascoltano le altre persone, quindi non imparano. Lascio che me lo dicano nel caso mi convincano.
Sbagliarmi mi spaventa più che cambiare ciò che penso riguardo a qualsiasi cosa, non importa quanto sia chiara. Ci sono guerre che si vincono, altre che si perdono.
Scelgo le mie battaglie come mi si addice.
Sono uno di quelli che a volte preferisce restare calmo piuttosto che picchiarti. Apprezzo la mia pace più del mio bisogno di impormi.
Il problema arriva? Foglio Excel.
Addizione e sottrazione e tutto ciò che resta.
Non sono soddisfatto di ciò che ottengo.
Se voglio il meglio, devo trasferirmi, anche se mi costa.
Ho già imparato ad amare me stesso.
Così tanti sentimenti, così tanti pensieri, mi hanno portato a crollare.
Ma so che qualunque cosa serva, anche se fa male, mi porterà - oltre ciò che mi aspettavo.
-Quel peso che dici di avere troppo, vediamo se non verrà dal corpo e verrà da qualcos'altro.
A volte ciò che conta viene messo da parte concentrandosi su cose che non contribuiscono.
Là fuori ti vogliono così assetato che li ringrazi quando bevi il loro veleno. Oh, no, mi rifiuto, mi alzo perché mi amo.
Quanta vita ho passato a comprare soldi.
Niente di ciò che ho avuto mi ha reso completo.
Quindi non ho più voglia di cose, ora voglio tempo per stare con i miei cari o con me stesso, vivere, essere una persona, non produrre. Penso di essere stato cieco, ora capisco.
Non era la sua critica, era il mio ego.
Le parole fanno male solo quando vuoi, da qualcuno a cui non importa nemmeno quanto sei bravo. Cambio di obiettivo adesso.
Invece del mio profilo, mi prenderò cura di me stessa.
In realtà, chi non mi conosce non mi odia.
Ogni nuovo ascoltatore, una vittoria. COME?
Ho già imparato ad amare me stesso.
Così tanti sentimenti, così tanti pensieri, mi hanno portato a crollare.
Ma so che qualunque cosa serva, anche se fa male, mi porterà più lontano di quanto mi aspettassi.
Immagino che tutto passi e che tutto arrivi con calma, ah, ah.
Oltre quello che mi aspettavo, ah, ah.
Per me funzionerà tutto, è questione di tempo.
Il duello è finito.
EHI. Tutto è meglio di quanto penso.
Uh-oh.
Ehi, eh.