Altri brani di The Cure
Descrizione
Compositore Paroliere, cantante, paroliere, compositore: Robert Smith
Voce, compositore: Michael Dempsey
Compositore: Lol Tolhurst
Ingegnere di mastering: Chris Blair
Testo e traduzione
Originale
Slowly fade the blue to eastern hollows.
Catch the dying sun and nighttime follows.
Silence and black, mirror pool.
You're the loneliest place, but I meet you.
Raise your head in the brilliant light. Through the dark, your eyes shine bright.
And burn like fire, burn like fire in Cairo.
Blaze like fire, blaze like fire in Cairo.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire, burn like fire in Cairo.
Shift and twist the veil, silk and loose.
Slide under my hands, full of lips.
Whisper my name, and I hear.
As you take me in your arms, you start to burn.
I feel my body melting in the glow. I feel the passion in a compact overflow.
You touch my skin and I melt away.
Then the heat disappears and the mirage fades away.
Burn like fire in Cairo, burn like a fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like fire.
Play with the warm light like we burn in Cairo.
Burn like fire in Cairo, burn like fire.
Fire.
Burn like a fire in Cairo, burn like a fire, fire, fire, fire.
Blaze like a fire in Cairo, blaze like a fire, fire, fire, fire. Play like a fire in Cairo, play like a fire.
Fire, fire, fire. Burn like a fire in Cairo, burn like a fire
Traduzione italiana
Sfuma lentamente il blu nelle cavità orientali.
Cattura il sole morente e segue la notte.
Silenzio e nero, piscina a specchio.
Sei il posto più solitario, ma ti incontro.
Alza la testa nella luce brillante. Attraverso l'oscurità, i tuoi occhi brillano luminosi.
E brucia come il fuoco, brucia come il fuoco al Cairo.
Divampa come il fuoco, divampa come il fuoco al Cairo.
Gioca con la luce calda come se bruciassimo al Cairo.
Brucia come il fuoco, brucia come il fuoco al Cairo.
Sposta e attorciglia il velo, setoso e sciolto.
Scivola sotto le mie mani, piene di labbra.
Sussurra il mio nome e sento.
Mentre mi prendi tra le braccia, inizi a bruciare.
Sento il mio corpo sciogliersi nella luce. Sento la passione in un traboccare compatto.
Tocchi la mia pelle e mi sciolgo.
Poi il caldo scompare e il miraggio svanisce.
Brucia come un fuoco al Cairo, brucia come un fuoco.
Divampa come un fuoco al Cairo, divampa come un fuoco.
Gioca con la luce calda come se bruciassimo al Cairo.
Brucia come il fuoco al Cairo, brucia come il fuoco.
Fuoco.
Brucia come un fuoco al Cairo, brucia come un fuoco, fuoco, fuoco, fuoco.
Divampa come un fuoco al Cairo, divampa come un fuoco, fuoco, fuoco, fuoco. Gioca come un fuoco al Cairo, gioca come un fuoco.
Fuoco, fuoco, fuoco. Brucia come un fuoco al Cairo, brucia come un fuoco