Altri brani di The Cure
Descrizione
Compositore Paroliere, cantante, paroliere, compositore: Robert Smith
Compositore, cantante: Michael Dempsey
Cantante: Porl Thompson
Compositore: Lol Tolhurst
Ingegnere di mastering: Chris Blair
Testo e traduzione
Originale
One, two, three, four.
No light, no heat.
No people on the street. No sleep, no food.
No people at their pool.
No cars, no trains. No people on the planes.
No food, no drink.
No people no here to think.
Heaven can't help and heaven can't try and heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't help and heaven can't try and heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't come into a dead man's home. Heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't come into a dead man's home.
No sound, no speech. No people on TV.
No clock, no time.
No people in our time.
No light, no love.
No people knocking down my door. No me, no you.
No reason to get fed and screwed.
Heaven can't help and heaven can't try and heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't help and heaven can't try and heaven can't come into a dead man's home. Heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't come into a dead man's home.
See people on the street as I run up and down, go down that street. The poor man turning to steal from the store.
Suck on my job like no one's score.
Heaven can't come into a dead man's home. Heaven can't come into a dead man's home.
Heaven can't come into a dead man's home. Heaven can't come into a dead man's home.
Dead man's home. Dead man's home. Dead man's home. Dead man's home.
Dead man's home. Dead man's home. Dead man's home.
Dead man's home.
Traduzione italiana
Uno, due, tre, quattro.
Nessuna luce, nessun calore.
Nessuna gente per strada. Niente sonno, niente cibo.
Nessuna gente nella loro piscina.
Niente macchine, niente treni. Nessuna persona sugli aerei.
Niente cibo, niente bevande.
Nessuna gente qui per pensare.
Il paradiso non può aiutare e il paradiso non può provarci e il paradiso non può entrare nella casa di un uomo morto.
Il paradiso non può aiutare e il paradiso non può provarci e il paradiso non può entrare nella casa di un uomo morto.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto. Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Nessun suono, nessuna parola. Nessuna persona in TV.
Niente orologio, niente tempo.
Nessuna persona nel nostro tempo.
Nessuna luce, nessun amore.
Nessuna gente che bussa alla mia porta. No io, no tu.
Non c'è motivo di nutrirsi e fregarsi.
Il paradiso non può aiutare e il paradiso non può provarci e il paradiso non può entrare nella casa di un uomo morto.
Il paradiso non può aiutare e il paradiso non può provarci e il paradiso non può entrare nella casa di un uomo morto. Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Vedo la gente per strada mentre corro su e giù, scendo per quella strada. Il pover'uomo si volta per rubare dal negozio.
Fai schifo al mio lavoro come se nessuno avesse successo.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto. Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
Il paradiso non può entrare nella casa di un morto. Il paradiso non può entrare nella casa di un morto.
La casa del morto. La casa del morto. La casa del morto. La casa del morto.
La casa del morto. La casa del morto. La casa del morto.
La casa del morto.