Altri brani di The Cure
Descrizione
Paroliere, cantante, compositore Paroliere, compositore: Robert Smith
Compositore, cantante: Michael Dempsey
Compositore: Lol Tolhurst
Produttore: Chris Parry
Ingegnere: Mike Hedges
Secondo ingegnere di registrazione: Mike Dutton
Testo e traduzione
Originale
I went into the butcher
I said I wanted some
Meat, pass me some of that steak over there, you know it
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
The butcher man was some lady, who really stole me
Pass me some of that stuff, that slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Specimen in my heart
It's tearing me all apart
It's ripping out my insides, but I just can't get away
I just can't
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meat
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Small talk, fun, fun, fun
My, my, my, my, my, my, my, meathook
(Meathook)
Traduzione italiana
Sono andato dal macellaio
Ho detto che ne volevo un po'
Carne, passami un po' di quella bistecca laggiù, lo sai
Ho perso il cuore per un gancio da carne
Meathook, Meathook, Meathook, Meathook, Meathook, Meathook
Meathook, Meathook, Meathook, Meathook, Meathook, Meathook
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio di carne
Il macellaio era una signora che mi ha davvero derubato
Passami un po' di quella roba, quell'arte del mattatoio
Ho perso il cuore per un meathook, meathook, meathook
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio di carne, gancio di carne, gancio di carne
Un campione nel mio cuore
Mi sta facendo a pezzi
Mi sta lacerando le viscere, ma non riesco proprio a scappare
Non posso proprio
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio di carne, gancio di carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio di carne, gancio di carne, carne
Ho perso il cuore per un gancio da carne
Gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne, gancio per carne
Gancio di carne, gancio di carne, gancio di carne
Chiacchiere, divertimento, divertimento, divertimento
Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, gancio per carne
(Meathhook)