Altri brani di Billy Joel
Descrizione
Chitarra: Al Hertzberg
Paroliere, pianoforte, interprete associato, compositore: Billy Joel
Basso: Larry "La Rue" Russell
Batteria: Rhys Clark
Produttore: Dennis Wilen
Ingegnere: Brian Ruggles
Ingegnere del missaggio: Frank Filipetti
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Testo e traduzione
Originale
Oh, sweet lady, running like a stream.
You don't look back because you know your hands are clean.
You make believe that the past was just a dream.
You make believe the past was just a dream.
Turn around, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, Eliza, said you must begin again, and all the roads that you have walked are coming to an end.
Well, I was your lover, but I thought I was your friend.
I loved you, but I thought I was your friend.
Turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Oh, sweet lady, standing beside the sea.
Maybe you can find a little time to think of me.
Won't you please remember what I tried so hard to be?
Yeah, remember what I tried so hard to be.
So turn around, oh, turn around, and I will sing for you a song.
And I don't know just where you've been, but you've been gone too long.
Gone, gone, gone, gone, gone.
You've been gone, gone for long.
Said you've been gone too long. Da, da, da, da, da.
Da, da, da, da. Gone, gone, gone. Gone for long, yeah.
Thank you.
Thank you
Traduzione italiana
Oh, dolce signora, corre come un ruscello.
Non guardi indietro perché sai che le tue mani sono pulite.
Fai credere che il passato fosse solo un sogno.
Fai credere che il passato fosse solo un sogno.
Girati, girati e io canterò per te una canzone.
E non so dove sei stato, ma sei stato via troppo a lungo.
Oh, Eliza, ha detto che devi ricominciare da capo, e tutte le strade che hai percorso stanno giungendo alla fine.
Beh, ero il tuo amante, ma pensavo di essere tuo amico.
Ti amavo, ma pensavo di essere tuo amico.
Girati, oh, girati, e io canterò per te una canzone.
E non so dove sei stato, ma sei stato via troppo a lungo.
Oh, dolce signora, in piedi accanto al mare.
Forse puoi trovare un po' di tempo per pensarmi.
Non potresti, per favore, ricordare ciò che ho cercato così duramente di essere?
Sì, ricorda cosa ho cercato così duramente di essere.
Quindi girati, oh, girati, e canterò per te una canzone.
E non so dove sei stato, ma sei stato via troppo a lungo.
Andato, andato, andato, andato, andato.
Te ne sei andato, andato da molto tempo.
Ha detto che sei stato via troppo a lungo. Da, da, da, da, da.
Da, da, da, da. Andato, andato, andato. Andato via per molto tempo, sì.
Grazie.
Grazie