Altri brani di Billy Joel
Descrizione
Chitarra: Larry Carlton
Compositore, interprete associato, tastiere, paroliere: Billy Joel
Fisarmonica, arrangiatore: Michael Omartian
Chitarra: Richard Bennett
Chitarra: Dean Parks
Batteria: Ron Tutt
Banjo: Eric Weisberg
Banjo: Fred Heilbrun
Violino: Billy Armstrong
Voce di sottofondo: The Creamers
Voce di sottofondo: Susan Steward & Co.
Produttore: Michael Stewart
Ingegnere: Ron Malo
Testo e traduzione
Originale
Hey Lord, take a look all around tonight
And find where my baby's gonna be
Hey Lord, would ya look out for her tonight
'Cause she is far across the sea
Hey Lord, would ya look out for her tonight
And make sure that she's gonna be alright
And things are gonna be alright with me
Hey Lord, would ya look out for her tonight
And make sure that all her dreams are sweet
Said now, would ya guide her on the roads
And make them soft for her feet
Hey Lord, would ya look out for her tonight
And make sure that she's gonna be alright
Until she's home and here with me
Hey, Lord would ya look out for her tonight
If she is sleepin' under the sky
Said now, make sure the ground she's sleepin' on
Is always warm and dry
Mmm, don'tcha give her too much rain
Try to keep her away from pain
Because my baby hates to cry
Hey Lord, would ya look out for her tonight
'Cause it gets rough along the way
Said now, this song seems strange is just because
I don't know how to pray
Mmm, won'tcha give her peace of mind
And if you ever find the time
Won'tcha tell her I miss her everyday
Hey Lord, take a look all around tonight
And find where my baby's gonna be
Hey Lord, would ya look out for her tonight
'Cause she is far across the sea
Hey Lord, would ya look out for her tonight
And make sure that she's gonna be alright
Until she's home and here with me
With me
Traduzione italiana
Ehi Signore, guardati intorno stasera
E scopri dove sarà il mio bambino
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
Perché è lontana, al di là del mare
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
E assicurati che starà bene
E le cose andranno bene per me
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
E assicurati che tutti i suoi sogni siano dolci
Detto ora, la guideresti per le strade
E rendili morbidi per i suoi piedi
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
E assicurati che starà bene
Finché non sarà a casa e qui con me
Ehi, Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
Se sta dormendo sotto il cielo
Detto ora, assicurati che sia il terreno su cui dorme
È sempre caldo e asciutto
Mmm, non darle troppa pioggia
Cerca di tenerla lontana dal dolore
Perché il mio bambino odia piangere
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
Perché diventa dura lungo la strada
Detto ora, questa canzone sembra strana solo perché
Non so come pregare
Mmm, non le darai tranquillità
E se mai troverai il tempo
Non le dirai che mi manca ogni giorno
Ehi Signore, guardati intorno stasera
E scopri dove sarà il mio bambino
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
Perché è lontana, al di là del mare
Ehi Signore, potresti prenderti cura di lei stasera?
E assicurati che starà bene
Finché non sarà a casa e qui con me
Con me