Altri brani di Steve Aoki
Altri brani di Tyler Hubbard
Altri brani di MC4D
Descrizione
HiROQUEST 3: Paragon Remixato
Chitarra: Ben Flanders
Remixer, produttore: MC4D
Produttore: Steve Aoki
Produttore: LAWRENT
Produttore: Jimmy James
Produttore: Ben Johnson
Paroliere compositore: Steve Aoki
Paroliere del compositore: Ben Johnson
Paroliere compositore: LAWRENT
Paroliere compositore: Jimmy James
Paroliere: Tyler Hubbard
Paroliere: Ashley Gorley
Paroliere: Richard Chase McGill
Testo e traduzione
Originale
I thought it was gonna be just a two-beer Tuesday night.
Another tip in a jar at a bar I've been a million times.
Yeah.
But then you walked in, now ten thirty-seven is burned in the back of my mind.
I remember the pink in your rosé, our crazy conversation, the jacket 'round your waist, the song the band was playin'.
And then when it was over, girl, you kept on holdin' me tight, and I said, "We won't forget tonight. " The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
We won't forget tonight.
When I say we won't forget tonight.
We won't forget tonight.
When I say we won't forget-
Still got the scuffs on my boots where you stood on 'em while we danced.
I saved your number in my phone under Angel, and it made you laugh.
I said, "Look around, it's the first night of forever, but it sure won't be the last.
" I remember the pink in your rosé, our crazy conversation, the jacket 'round your waist, the song the band was playin'.
And then when it was over, girl, you kept on holdin' me tight, and I said, "We won't forget tonight. " The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
We won't forget tonight.
No, we won't forget it. We won't forget it. We won't forget tonight.
The way you laugh when I, I spill my whiskey, I can't believe I asked.
You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
When I say we won't forget tonight.
Oh, oh, oh.
When I say we won't forget tonight. The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
When I say we won't forget tonight.
Traduzione italiana
Pensavo che martedì sera ci saremmo bevuti solo due birre.
Un altro consiglio in barattolo in un bar in cui sono stato un milione di volte.
Sì.
Ma poi sei entrato tu, ora le dieci e trentasette sono impresse nella mia mente.
Ricordo il rosa del tuo rosato, la nostra folle conversazione, la giacca intorno alla tua vita, la canzone che suonava la band.
E poi quando tutto è finito, ragazza, hai continuato a stringermi forte, e ho detto: "Non dimenticheremo stasera". Il modo in cui ridi quando, verso il mio whisky,
Non posso credere di averlo chiesto. Hai detto: "Stai zitto e baciami.
" Mi hai detto che ero pazzo, tesoro, ma sapevi che avevo ragione quando ho detto: "Non dimenticheremo stasera. "
Non dimenticheremo stasera.
Quando dico che non dimenticheremo stasera.
Non dimenticheremo stasera.
Quando dico che non dimenticheremo-
Ho ancora i segni sui miei stivali dove ci stavi sopra mentre ballavamo.
Ho salvato il tuo numero nel telefono sotto Angel e ti ha fatto ridere.
Ho detto: "Guardati intorno, è la prima notte di sempre, ma sicuramente non sarà l'ultima.
"Ricordo il rosa del tuo rosato, la nostra conversazione folle, la giacca intorno alla tua vita, la canzone che suonava la band.
E poi quando tutto è finito, ragazza, hai continuato a stringermi forte, e ho detto: "Non dimenticheremo stasera". Il modo in cui ridi quando, verso il mio whisky,
Non posso credere di averlo chiesto. Hai detto: "Stai zitto e baciami.
" Mi hai detto che ero pazzo, tesoro, ma sapevi che avevo ragione quando ho detto: "Non dimenticheremo stasera. "
Non dimenticheremo stasera.
No, non lo dimenticheremo. Non lo dimenticheremo. Non dimenticheremo stasera.
Il modo in cui ridi quando rovescio il mio whisky, non posso credere di averlo chiesto.
Hai detto: "Stai zitto e baciami.
" Mi hai detto che ero pazzo, tesoro, ma sapevi che avevo ragione quando ho detto: "Non dimenticheremo stasera. "
Quando dico che non dimenticheremo stasera.
Oh, oh, oh.
Quando dico che non dimenticheremo stasera. Il modo in cui ridi quando io, verso il mio whisky,
Non posso credere di averlo chiesto. Hai detto: "Stai zitto e baciami.
" Mi hai detto che ero pazzo, tesoro, ma sapevi che avevo ragione quando ho detto: "Non dimenticheremo stasera. "
Quando dico che non dimenticheremo stasera.