Altri brani di E V
Altri brani di Chmielu
Descrizione
Cantante: E.V
Ingegnere di missaggio, produzione musicale, ingegnere di mastering: Chmielu
Paroliere: Kacper Majchrowski
Testo e traduzione
Originale
Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na Ciebie.
A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze. Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na
Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
Wciąż mamy w sobie siłę, wciąż mamy w sobie wiarę.
Tak żałuję tego, że źle Cię potraktowałem. Wyciągnęłaś do mnie rękę, kiedy byłem sam na dnie.
Pokazałaś, co to miłość. Dzięki Tobie żyję, wiesz? Nagrywam bez popfiltra, bo go zapomniałem z chaty.
W aucie tworzyłem melodie, bo Chmielu podesłał bit.
Chciałem Ci powiedzieć życie bez Ciebie traci swe smaki.
Tak, dziękuję, że tu jesteś, że mogę przy Tobie być. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam. Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na
Ciebie. A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze.
Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
To nie kolejny lovesong, taki sam jak każdy inny. To coś, co płynie z serduszka.
Czuję się okropnie winny za te moje zachowania, które zostawiły rany.
I tak miałaś już ich dużo. Przepraszam, jestem zjebany, ale życie mnie dobiło.
Serce zamieniło w kamień. Ty odmieniłaś z powrotem je. Cuda istnieją skarbie.
Ty jesteś dowodem na to, że anioły są na ziemi. Dziękuję za wszystko.
Dzięki Tobie wciąż piszę refreny. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam.
Pojebanie się czuję pisząc ten kawałek.
Dziękuję, że mogę to robić i dziękuję, że jesteś.
Kocham Cię.
Buziaczki.
Twój Kacper.
Traduzione italiana
So che va tutto bene quando ti guardo.
So che non devo fingere quando ti guardo. Non mi manca niente quando ti guardo.
Non mi interessa cosa pensano gli altri di noi. Onestamente. Il mio cuore batte più forte quando guardo
Tu. È più che musica quando ti guardo.
L'inferno intorno scompare all'improvviso quando ti guardo. Sei nella mia testa due quattro ore al giorno.
Abbiamo ancora la forza in noi, abbiamo ancora fiducia in noi.
Mi dispiace così tanto di averti trattato male. Mi hai contattato quando ero solo in fondo.
Hai mostrato cos'è l'amore. Grazie a te sono vivo, sai? Sto registrando senza filtro anti-pop perché l'ho dimenticato a casa.
Stavo creando melodie in macchina perché Chmielu mi ha mandato il ritmo.
Volevo dirti che la vita senza di te perde i suoi sapori.
Sì, grazie per essere qui, per poter stare con te. EHI!
Ti sta andando tutto bene.
Mi dispiace così tanto per tutto. So che va tutto bene quando ti guardo.
So che non devo fingere quando ti guardo. Non mi manca nulla quando guardo
Tu. Non mi interessa cosa pensano gli altri di noi. Onestamente.
Il mio cuore batte più forte quando ti guardo. È più che musica quando ti guardo.
L'inferno intorno scompare all'improvviso quando ti guardo. Sei nella mia testa due quattro ore al giorno.
Non è solo l'ennesima canzone d'amore, come tutte le altre. È qualcosa che viene dal cuore.
Mi sento terribilmente in colpa per le mie azioni che mi hanno lasciato ferite.
Ne avevi già molti. Mi dispiace, sono pazzo, ma la vita mi ha ucciso.
Il cuore si trasformò in pietra. Li hai cambiati di nuovo. I miracoli esistono, tesoro.
Sei la prova che gli angeli sono sulla terra. Grazie per tutto.
Grazie a te, sto ancora scrivendo ritornelli. EHI!
Ti sta andando tutto bene.
Mi dispiace così tanto per tutto.
Mi sento incasinato a scrivere questo pezzo.
Grazie per avermi permesso di fare questo e grazie per essere qui.
Ti amo.
Baci.
Il tuo Casper.