Altri brani di TAEYEON
Descrizione
Paroliere: Hwang Yu Bin
Compositore: RoseInPeace
Compositore: Saimon
Compositore: Willemijn van der Neut
Compositore: Marcia “MISHA” Sondeijker
Arrangiatore: Saimon
Arrangiatore: RoseInPeace
Testo e traduzione
Originale
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
Every morning 울린
Beep beep beep beep 소리
귀에 윙윙윙 맴도는
나를 재촉하던 모닝콜 없이 일어나
Cheese cake 한 입
유리컵 한가득
내린 커피 한 잔
아이스로 할래 아주 여유롭게
문득 시곌 보니
벌써 시간은 열 두시
그래도 아주 느긋해
그리곤 하품 한 번
한껏 기지개도 켜고
생각해 오늘 뭐 할까
창문 너머 계절에 시선이 닿은 그 순간
쏟아지는 햇살 내 맘을 두드려
내게 손짓하는 싱그러운 바람 타고서
떠나볼래 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
훌쩍 떠나보는 Drive
뚜벅 걸어도 좋아
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 Oh
하루쯤 세상의 얘길 무시한 채
내가 나의 하루를 조립해 보려 해
더는 No no stress 고민 안 할래
Move it right left right 내 맘대로
가본 적도 없는 길 뭐가 있든지
I don't need a map when I roll the streets
이어 가보는 이윤 For a little fun
계속 Up up up 좀 더 올라가
한쪽 길모퉁이 따라 맘대로 자라난
조그만 이름 모를 꽃
한참을 바라보다 뜨거운 햇살을 피해
벤치에 잠깐 앉아 봐
느려지는 걸음 그림자의 속도를 따라
함께 걷는 태양과 발을 맞추고
뒤이을 달빛을 따라 돌아오고 싶은 걸
떠나볼래 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
아무 계획이 없어서 완벽한 Plan
우연히 찾아낸 Secret place
그곳에 두고 와 나만의 작은 짐
골목길 끝을 돌아 만나게 될
기분 좋은 Surprise 또 설렘
두근두근 온종일
고소한 향기의 Coffee shop
눈에 들어오는 예쁜 옷
Do it for the weekend, do it for the weekend
맘에 들어오는 걸 더는 망설이긴 싫은 걸
그래도 돼 When the weekend comes
I can do whatever I want
바람 따라 흩어진 Cloud
더 자유롭게 We can go
가장 가까운 바다
혼자만의 영화관
그냥 이끌리는 대로 해도 괜찮으니까
훌쩍 떠나보는 Drive
뚜벅 걸어도 좋아
뭐든 발길 닿는 대로 지금 떠나보려 해 Oh
Traduzione italiana
mare più vicino
Il mio cinema
Perché va bene semplicemente seguire il tuo esempio
Ogni mattina Ulin
Suono bip bip bip bip
Mi ronza nelle orecchie
Svegliarmi senza che una chiamata di sveglia mi inciti
Un boccone di torta al formaggio
Una tazza di vetro piena
una tazza di caffè preparato
Voglio del ghiaccio. Molto piacevole.
All'improvviso ho guardato l'orologio e
Sono già le dodici
Ancora molto rilassato
E poi ha sbadigliato una volta
Mi allungo più che posso
Pensa a cosa fare oggi
Nel momento in cui il mio sguardo ha toccato la stagione oltre la finestra
La luce del sole batte al mio cuore
Cavalcando il vento fresco che mi invita
Voglio partire quando arriva il fine settimana
Posso fare quello che voglio
Nuvole sparse lungo il vento
Possiamo andare più liberamente
mare più vicino
Il mio cinema
Perché va bene semplicemente seguire il tuo esempio
Un viaggio che ti porta lontano
Va bene camminare a passo spedito
Qualunque cosa mi capiti, sto cercando di andarmene adesso. Oh
Ignorando per un giorno quello che dice il mondo
Sto cercando di organizzare la mia giornata
No, niente stress, non mi preoccuperò più
Spostalo a destra, sinistra, destra, come voglio
Non importa quale strada non hai mai percorso
Non ho bisogno di una mappa quando giro per le strade
Il prossimo profitto per un po' di divertimento
Continua a salire ancora un po'
Cresce liberamente lungo l'angolo di una strada
Un piccolo fiore senza nome
L'ho guardato per un po', evitando il sole cocente.
Siediti un attimo sulla panchina
I passi lenti seguono la velocità dell'ombra
Al passo con il sole camminiamo insieme
Voglio tornare seguendo il chiaro di luna che segue
Voglio partire quando arriva il fine settimana
Posso fare quello che voglio
Nuvole sparse lungo il vento
Possiamo andare più liberamente
Non esiste un piano, quindi è un piano perfetto
Posto segreto che ho trovato per caso
L'ho lasciato lì, il mio piccolo bagaglio
Mi incontrerai alla fine del vicolo
Una piacevole sorpresa, un'altra emozione
Il mio cuore batte forte tutto il giorno
Caffetteria dal profumo fragrante
Vestiti carini che attirano la tua attenzione
Fallo per il fine settimana, fallo per il fine settimana
Non voglio più esitare su ciò che mi piace
Va bene quando arriva il fine settimana
Posso fare quello che voglio
Nuvole sparse lungo il vento
Possiamo andare più liberamente
mare più vicino
Il mio cinema
Perché va bene semplicemente seguire il tuo esempio
Un viaggio che ti porta lontano
Va bene camminare a passo spedito
Qualunque cosa mi capiti, sto cercando di andarmene adesso. Oh