Altri brani di Igor Herbut
Testo e traduzione
Originale
Jeśli Twoje intencje są czyste – tak ma być
Nie stracisz nikogo, a inni – tak ma być
Mogą stracić tylko Ciebie, lecz widocznie – tak ma być
Weź oddech po trudnym słowie – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Jeśli przyszłość nie mówi nic nowego – tak ma być
Teraźniejszość ma coś do powiedzenia – tak ma być
Nie każda odpowiedź jest potrzebna – tak ma być
Nie każda cisza jest pustką – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Traduzione italiana
Se le tue intenzioni sono pure, è così che dovrebbe essere
Non perderai nessuno, e gli altri: è così che dovrebbe essere
Potrebbero solo perderti, ma a quanto pare è così che dovrebbe essere
Fai un respiro dopo una parola difficile: è così che dovrebbe essere
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Se il futuro non dice nulla di nuovo, dovrebbe essere così
Il presente ha qualcosa da dire: è destinato a esserlo
Non tutte le risposte sono necessarie: deve essere così
Non tutto il silenzio è vuoto: dovrebbe essere così
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Una luce che ferisce chi ancora dorme
Una luce che ferisce chi ancora dorme
Una luce che ferisce chi ancora dorme
Una luce che ferisce chi ancora
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo
Ho capito che non puoi
Non scusarti mai per questo
Cosa c'è nel tuo cuore
Quanto amore in te
Per quello che sei grazie a questo