Altri brani di Dżanglu
Altri brani di KaZeK
Altri brani di St. Elmo
Descrizione
Cantante: Dżanglu
Cantante: KaZeK
Ingegnere di missaggio, produzione musicale, ingegnere di mastering: St. Elmo
Paroliere del compositore: Aleksander Sobczuk
Paroliere compositore: Szymon Kaźmierczak
Compositore: Mateusz Jechna
Testo e traduzione
Originale
Na pewno wiesz jak to jest
Wstawanie z wyra będzie
Pójść do tyry to wyczyn
I ciągle pukam, kto tam?
I ciągle szukam, kurwa
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie
Czy wybudujemy domy?
Pokażemy się, rozumiemy ten biznes
Zero papieru na starcie, ale kąt ataku zawsze był ikoniczny
Z PL przekminiliśmy wizji na to wiele
To nie wyścig, a cel za celem
Steady pace w rytmie L. Mosaint
Six feet to the face, z krem tylko acapelle
Nie chce mi się żyć tak jak to tu mam
Nieodwracalnie mi spreoberet
Zafiksowany przepuściłem parę szans
Ale mam plan na nas, który wypali nam, wierzę
Z głębi serca szczerze
Zespół siebie nie jest to problemem
Próbuję patrzeć szerzej
Demony stają na baczność przecież
To ta zazdrość we mnie
Wzniesie ogień, nie chce gasnąć we mnie
Gadam z Bogiem, kiedy nowy pas
Muszę pożegnać się z tą łatką wreszcie
Bo gdybym mógł zabrać raperom to co se dla siebie bym kurwa to zabrał
Nie patrzył w tył, mimo że ciągle był
Osiemdziesiąt mil z dala miasta
W lesie chata, zero signal
Telefon wyjebany do kominka
Okolica, w której nie zatrzyma się już nikt
Ej, moja chora ambicja
Na zawsze razem, mimo że z samym sobą sobie nie radzę
Zapłaciłem człono stale stawiając nogę na gazie
I wypaliłem się do cna, a ty
Na pewno wiesz jak to jest
Cały czas w kółko
Kariera, ambicje i stres
A prawda jest taka, że wstawanie z wyra to wyczyn
Pójść do tyry to wyczyn
Największemu wrogowi bym nie życzył
Żeby czuł się tak samo jak ja
I ciągle pukam, kto tam?
Niech ktoś mnie wpuści gdzieś
I ciągle szukam, kurwa
Gdzie moje miejsce jest
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie
Ten sam pokój drugi miesiąc
Nie dotknąłem mikrofonu ani razu
Czuję, że marnuję życie
Są tacy co i tak zabiliby za to by
Pokazać się tak samo jak ja
Żyć w tym tak samo jak ja
Być w tym tak samo jak ja
Żaden ich styl nie gra tak samo jak ja
Synu, uważaj czego sobie życzysz
Ochłoń, też byłem tam
Chciałem jedynie z tego wyżyć
Dziś czuję, że muszę sięgać zawsze wyżej
Z tych samych przyczyn co ty
Gdy się czujesz mały myśląc o tym jakie
Inni mają życia według swoich story
Jestem popsuty i uzależniony
Struty tym jak żyłem do tej pory
Przepracowany na każdym kroku
Nie wiem jak smakują wolne wieczory
Więc nie pytaj czemu jestem gorzki
Całe moje życie dziki gąsienic
To nie wyścig, spocznij
Będą od ciebie szybsi, lepsi, młodsi
A ja nie pamiętam jak to jest nie być w tyle
Długo goniłem coś co jest niemożliwe
A jeżeli też czujesz to samo co ja
Życzę nam byśmy zwolnili na chwilę
Nie pamiętam jak to jest nie być w tyle
Długo goniłem coś co jest niemożliwe
A jeżeli też czujesz to samo co ja, to
Na pewno wiesz jak to jest
Cały czas w kółko
Kariera, ambicje i stres
A prawda jest taka, że wstawanie z wyra to wyczyn
Pójść do tyry to wyczyn
Największemu wrogowi bym nie życzył
Żeby czuł się tak samo jak ja
I ciągle pukam, kto tam?
Niech ktoś mnie wpuści gdzieś
I ciągle szukam, kurwa
Gdzie moje miejsce jest
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie wyścig
Traduzione italiana
Sono sicuro che sai com'è
Alzarsi andrà bene
Andare in palestra è una conquista
E continuo a bussare, chi c'è?
E sto ancora cercando, cazzo
Costruirò case per me e per i miei cari
A tempo debito troverò loro un appezzamento di terreno, no
Costruiremo case?
Ci presenteremo, comprendiamo questo business
Zero carta in partenza, ma l'angolo di attacco è sempre stato iconico
Con PL ci è mancata molta visione in merito
Non è una gara, ma un gol dopo un gol
Ritmo costante al ritmo di L. Mosaint
Sei piedi in faccia, con crema solo a cappella
Non voglio vivere come vivo qui
Sono irreversibilmente spreoberet
Fissato, ho perso alcune opportunità
Ma ho un piano per noi che funzionerà, credo
Dal profondo del mio cuore, sinceramente
Team te stesso non è un problema
Provo a guardare il quadro più ampio
Dopotutto i demoni stanno sull'attenti
È questa gelosia in me
Inizierà un fuoco, non vuole spegnersi dentro di me
Sto parlando con Dio della nuova cintura
Devo finalmente dire addio a questa patch
Perché se potessi togliere ai rapper quello che ho per me stesso, lo prenderei, cazzo
Non si voltò indietro, anche se era ancora lì
Ottanta miglia di distanza dalla città
Una casetta nella foresta, segnale zero
Il telefono è stato gettato nel camino
Una zona dove non resterà più nessuno
Ehi, la mia ambizione malata
Insieme per sempre, anche se non riesco a far fronte a me stesso
Ne ho pagato il prezzo tenendo costantemente il piede sull’acceleratore
E mi sono bruciato, e anche tu
Sono sicuro che sai com'è
Ancora e ancora
Carriera, ambizioni e stress
E la verità è che alzarsi è un’impresa
Andare in palestra è una conquista
Non lo augurerei al mio peggior nemico
Per farlo sentire come me
E continuo a bussare, chi c'è?
Qualcuno mi ha fatto entrare da qualche parte
E sto ancora cercando, cazzo
Dov'è il mio posto?
Costruirò case per me e per i miei cari
A tempo debito troverò loro un appezzamento di terreno, no
Stessa stanza per il secondo mese
Non ho toccato il microfono nemmeno una volta
Mi sento come se stessi sprecando la mia vita
C'è chi ucciderebbe comunque per questo
Presentati proprio come me
Vivici tanto quanto me
Partecipa tanto quanto me
Nessuno dei loro stili suona come me
Figlio, fai attenzione a ciò che desideri
Tranquilli, c'ero anch'io
Volevo solo guadagnarmi da vivere
Oggi sento che devo arrivare sempre più in alto
Per i tuoi stessi motivi
Quando ti senti piccolo pensando a cosa
Altri vivono la loro vita secondo le loro storie
Sono distrutto e dipendente
Sono esausto per come ho vissuto finora
Sovraccaricato di lavoro ad ogni passo
Non so come siano le serate libere
Quindi non chiedermi perché sono amareggiato
Tutta la mia vita è stata un bruco selvaggio
Non è una gara, rilassati
Saranno più veloci, migliori, più giovani di te
E non ricordo cosa vuol dire non essere lasciato indietro
Per molto tempo ho inseguito qualcosa che è impossibile
E se anche tu ti senti come me
Vorrei che rallentassimo per un momento
Non ricordo cosa vuol dire non essere lasciato indietro
Per molto tempo ho inseguito qualcosa che è impossibile
E se anche tu la pensi come me, allora
Sono sicuro che sai com'è
Ancora e ancora
Carriera, ambizioni e stress
E la verità è che alzarsi è un’impresa
Andare in palestra è una conquista
Non lo augurerei al mio peggior nemico
Per farlo sentire come me
E continuo a bussare, chi c'è?
Qualcuno mi ha fatto entrare da qualche parte
E sto ancora cercando, cazzo
Dov'è il mio posto?
Costruirò case per me e per i miei cari
Troverò loro un appezzamento di terreno a mio tempo, non è una gara