Altri brani di Hagüra
Descrizione
Paroliere: Yasin Taha Erişgen
Compositore: Burak Doğan
Compositore: Yasin Sen
Testo e traduzione
Originale
Çabuk unutulur her şey. Geçer elbet zamanla. Diyor herkes avanssız.
Kanar açtığın yara.
Durulurdu belki, bir sarılsam sana. Kokun hâlâ yatağımda. Çok soğuk artık odan.
Unut açardı belki, diz çöksek zamana.
Yanılır yenilgiler, dönüşür sabahlara.
Zafer tutardı kalplerimiz yan yana.
Kazanan hikayemiz masal olur aşıklara. Çok zor geldi sevmek.
Ben zaten senindim. Beni çaresiz bıraktın. Tüm aşkı bitirdin.
Affedemem seni asla. Umudu yitirdim.
Kalan üç beş anınla ruhumdan silindin. Seni çılgınlar gibi sevdim. Kul oldum sana.
Sebep oldun ömrüme kanar açtığın yara. Sen yalnızlıkları seçtin.
Yazık ettin bana. Kokun hâlâ burnumda. Geçer elbet zamanla.
Seni çılgınlar gibi sevdim. Kul oldum sana.
Sebep oldun ömrüme kanar açtığın yara. Sen yalnızlıkları seçtin.
Yazık ettin bana. Kokun hâlâ burnumda. Geçer elbet zamanla.
Traduzione italiana
Tutto viene dimenticato velocemente. Passerà con il tempo, ovviamente. Tutti dicono che è senza pagamento anticipato.
La ferita che hai aperto sanguina.
Forse si calmerebbe se ti abbracciassi. Il tuo profumo è ancora nel mio letto. Fa molto freddo nella tua stanza adesso.
Lascia perdere, forse il tempo lo aprirebbe, se ci inginocchiassimo.
Le sconfitte sono sbagliate, si trasformano in mattine.
I nostri cuori hanno tenuto la vittoria fianco a fianco.
La nostra storia vincitrice diventa una favola per gli innamorati. Era molto difficile amare.
Ero già tuo. Mi hai lasciato impotente. Hai finito tutto l'amore.
Non potrò mai perdonarti. Ho perso la speranza.
Sei stato cancellato dalla mia anima con i restanti tre o cinque momenti. Ti amavo come un matto. Sono diventato tuo schiavo.
Hai causato la mia vita, la ferita che hai aperto sanguina. Hai scelto la solitudine.
Mi dispiace per te. Il tuo profumo è ancora nel mio naso. Passerà con il tempo, ovviamente.
Ti amavo come un matto. Sono diventato tuo schiavo.
Hai causato la mia vita, la ferita che hai aperto sanguina. Hai scelto la solitudine.
Mi dispiace per te. Il tuo profumo è ancora nel mio naso. Passerà con il tempo, ovviamente.