Altri brani di Hagüra
Descrizione
Paroliere: Yasin Taha Erişgen
Produttore: Mossatein
Paroliere: Yasin Taha Erişgen
Testo e traduzione
Originale
Yine durdu sırsız seneler gibi.
Beni bulmaz serserinin biri.
Sor sor bilsen ne haldeyim.
Yok yok kalmadı hiç dileğim.
Dalgalandım da duruldum. Dert çektim bir başıma. Koreliftim, tutuştum.
Hep kandım genç yaşıma. Sana yandım, aldandım. İçi boş yalanlarına.
Demir attım zamansız. Kara bahtın kollarına.
Bile bile niye sana hep kandım. Kul oldum yollarına. Gide gele biter elbet sandım.
Dert aldım hep başıma. Kime yandım, neye kandım? Pek usandım, hep yalnızdım.
Ne varsa kül oldu aşkınla. Hadi git yan!
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
Geride bıraktım ne varsa çekildi gönlümden.
Kader ördün tuzaklar götürdü ömrümden.
Sana ait ne varsa yaşanmamış gibi. Duman oldum daldım bir nefes gibi.
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
Traduzione italiana
Si fermò di nuovo come anni segreti.
Qualche idiota non mi troverà.
Chiedimi come mi sento.
No, no, non ho più desideri.
Ho vacillato e mi sono calmato. Ho sofferto da solo. Sono stato sollevato, ho preso fuoco.
Sono sempre stato ingannato dalla mia giovane età. Mi sono innamorato di te, sono stato ingannato. Alle tue bugie vuote.
Ho gettato l'ancora prematuramente. Tra le braccia della sfortuna.
Perché mi sono sempre innamorato di te consapevolmente? Sono diventato schiavo delle tue vie. Pensavo che sarebbe finita, ovviamente.
Mi sono sempre messo nei guai. Di chi mi sono innamorato, di cosa mi sono innamorato? Ero così stanco, ero sempre solo.
Tutto è diventato cenere con il tuo amore. Vai a bruciare!
Ti sei stabilizzato dentro di me quando rimanevo nelle bugie. Il mio cuore era un bicchiere vuoto, eri sempre pieno di piantagrane.
Sono appassito come un fiore nella primavera della vita.
Guarda, ogni parte di me è distrutta, finalmente sono scomparso.
Tutto ciò che ho lasciato è scomparso dal mio cuore.
Destino, hai tessuto trappole e le hai portate via dalla mia vita.
È come se tutto ciò che ti appartiene non fosse accaduto. Diventai fumo e mi tuffai come un soffio.
Ti sei stabilizzato dentro di me quando rimanevo nelle bugie. Il mio cuore era un bicchiere vuoto, eri sempre pieno di piantagrane.
Sono appassito come un fiore nella primavera della vita.
Guarda, ogni parte di me è distrutta, finalmente sono scomparso.