Altri brani di La Fouine
Descrizione
Compositore: BiggieJo
Paroliere: La Fouine
Paroliere: Saamou
Testo e traduzione
Originale
Gang.
-Banlieue sale music. -Banlieue sale.
C'est la TH.
C'est la TH. C'est la TH.
À peine je sors de taule, on vient me chercher dans six cent K.
Sur le poignet, j'ai plus de cent K.
Au quartier, y a plus de grand frère, grand cœur, mais ma vengeance n'a plus de rempart. Se défendu, j'ai lu le rapport.
Je ken des pétasses contre très peu de repères. Je le referais s'il fallait le refaire.
Je traîne avec les mêmes depuis -mes repères. -Sans parler de shit que t'as passé.
Je la mets à quatre pattes comme Buffet, gros miss.
Et des fois, je peux l'attacher au lit comme si elle me devait un cachet.
Genre qu'est-ce qu'on leur pipe, ils se dilatent.
Pour ma paye, il me faut dix lums. On est en crime devant la cam à dix morts.
Y a -que des failleurs et des dealers. -On leur a arraché le pendentif.
Laisse tomber, c'est des bandeurs de stars. VVS, fuck Warofski.
Les petits vendent la neige -et je les croise au ski. -Demande à Allah, on est toujours actif.
Pull up de shooter, on n'allume pas au bif.
Quarante-huit de J, avoue, tu manges pas la gamelle. Je vis ça que des gamelles, je vis une porte gamelle.
Beaucoup de ken dans le vide-grenier. La poucave, on l'a vite renié.
Rafale dans la carotide. Pour ma conso, j'ai des kilos de weed.
Je l'ai cassé une fois, elle veut renouveler le match.
J'appelle Raoul pour une nouvelle watch. On ne compte plus les K, on est très fort en maths.
C'est la TH -et les banlieues sales. -Ici, on s'adapte à la vie en cage.
Cet enfant, le daron, se plie en quatre. Un nouveau dans la promenade.
Je vais le -mettre à poil comme Bianca.
-Sans le sorry, je suis à Baydu, dans le russe, moi, on me sourit.
Toutes les Rolex, les Bentleys, ice, on les voit -quand on story. -On kike et on permute.
Je rappe depuis le triangle des Bermudes. Eux, c'est des vermines. Ils ont le verre vide.
On les -baise, voilà le verdict. -On les baise, c'est nous en berline.
Vite teinté à quatre sans permis.
Sur tous les badges et les codes, on aime ce qui est -interdit. SO le nineteen. -SO le nineteen, SO le sept-huit.
Je suis dans la berline noire. Je pense aux frères là-bas.
Mandat de dépôt, tout ça, c'est pas si loin. Tout ça, c'est pas si noir. Pas besoin de bodyguard.
Les gens me connaissent, je suis pas béto pour dix grammes.
Une balle pour les cultivés, une teille de wine, je donne trois cours tisane.
Plus de liquide que Cristaline. Deux quarante-trois comme des kiissaline. La
TH, jamais on s'aligne. J'ai le front sur le cul quand je chalume.
Quand je plie, je le fais pour la game et les briques. C'est nous si t'entends du bruit.
C'est nous si t'entends du bruit. C'est nos flows, donc on le fait brique par brique.
Comme RATP, je fais rentrer que des tickets.
Le micro, c'est le feu, je suis le briquet. Qu'est-ce qu'on serait sans nos cités citées?
Toute idée F est impliquée. Jamais, on compose le dix-sept. Toujours, la prod, on la dissèque.
Ce qu'on pourrait leur faire pour dix sacs. On repeint le mur de bissap.
Traduzione italiana
Banda.
-Musica sporca di periferia. -Sporco sobborgo.
E' il TH.
E' il TH. E' il TH.
Appena esco di prigione qualcuno viene a prendermi alle seicentomila.
Al mio polso ho più di cento K.
Nel quartiere non c'è più un grande fratello, un grande cuore, ma la mia vendetta non ha più difese. Si è difeso, ho letto il verbale.
Conosco le puttane rispetto a pochissimi parametri di riferimento. Lo rifarei se dovessi rifarlo.
Da allora esco con gli stessi: la mia posizione. -Per non parlare della merda che avevi.
L'ho messa a quattro zampe come Buffet, grande mancanza.
E a volte riesco a legarla al letto come se mi dovesse un compenso.
Ad esempio, se li facciamo esplodere, si espandono.
Per la mia paga mi servono dieci lum. Siamo in criminalità davanti alla telecamera con dieci morti.
Ci sono solo contraffattori e spacciatori. -Il ciondolo è stato preso da loro.
Lascia perdere, sono delle star studs. VVS, fanculo Warofski.
I più piccoli vendono la neve e li incontro sciando. -Chiedi ad Allah, siamo ancora attivi.
Avvicinati al tiratore, non lo accendiamo.
Quarantotto da J, ammettilo, non mangi la ciotola. Ho visto solo ciotole, ho visto la porta di una ciotola.
Un sacco di conoscenza nella vendita di garage. Abbiamo rapidamente rinnegato il mascalzone.
Scoppiato nell'arteria carotide. Per il mio consumo ho chili di erba.
L'ho rotto una volta, vuole ripetere la partita.
Chiamo Raoul per un nuovo orologio. Non contiamo più i K, siamo molto bravi in matematica.
È TH e la periferia sporca. -Qui ci adattiamo alla vita in gabbia.
Questo bambino, il daron, si piega all'indietro. Uno nuovo in cammino.
Lo metterò nudo come Bianca.
-Scusa, sono a Baydu, in russo, mi sorridono.
Tutti i Rolex, le Bentley, il ghiaccio, li vediamo - quando raccontiamo. - Ci divertiamo e ci scambiamo.
Rappo dal Triangolo delle Bermuda. Sono parassiti. Hanno un bicchiere vuoto.
Li scopiamo, questo è il verdetto. -Li scopiamo, siamo noi in una berlina.
Colorato rapidamente da quattro senza patente.
Su tutti i badge e codici, ci piace ciò che è proibito. Quindi il diciannove. -COSÌ il diciannove, COSÌ il sette-ottavo.
Sono nella berlina nera. Penso ai fratelli lì.
Il mandato di rinvio a giudizio, tutto il resto, non è poi così lontano. Non è poi così buio. Non c'è bisogno di una guardia del corpo.
La gente mi conosce, non sono stupido per dieci grammi.
Una pallina per i colti, un cucchiaino di vino, do tre portate di tisana.
Più liquido di Cristaline. Due e quarantatré come Kiissaline. Il
TH, non ci allineiamo mai. La mia fronte è sul sedere quando accendo la torcia.
Quando piego, lo faccio per il gioco e per i mattoncini. Siamo noi se senti rumore.
Siamo noi se senti rumore. Sono i nostri flussi, quindi lo facciamo mattone dopo mattone.
Come RATP, porto solo i biglietti.
Il microfono è il fuoco, io sono l'accendino. Cosa saremmo senza le nostre città?
È coinvolta qualsiasi idea F. Mai, chiamiamo diciassette. Analizziamo sempre la produzione.
Cosa potremmo fargli per dieci sacchi. Stiamo ridipingendo il muro bissap.