Altri brani di Phùng Khánh Linh
Descrizione
Produttore: fiore
Produttore: Đại Lâm
Produttore: Phú Phạm
Compositore: Phùng Khánh Linh
Paroliere: Phùng Khánh Linh
Arrangiatore: sbocciare
Testo e traduzione
Originale
Ngắm lớp màn mưa sương mờ rơi bên thềm
Hạ buồn Đông kéo đến giá lạnh chẳng ấm êm
Đưa em về chốn xa lạ níu quá khứ êm đềm
Đâu còn ai bên em từng đêm
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân tàn Thu phai không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Đánh thức ký ức chôn vùi sâu trong đáy lòng
Hoàng hôn lặng thinh đứng yên nhìn anh theo gió bay
Khoé mắt đẫm ướt vĩnh biệt anh đến nơi xa lạ
Xuân Hạ Thu Đông không còn anh
Giật mình nhận ra quanh mình là bóng tối
Cô độc giữa núi đồi trách người sao lạc lối
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Mình lại để lạc nhau đến kiếp nào
Lời hẹn muôn kiếp thét gào
Lạc bước giữa đêm mùa đông
Gạt đi hết từng nỗi nhớ
Em chờ anh trong giấc mơ
Xót xa đành cất riêng mình em
Giả vờ thôi mong chờ
Giả vờ thôi thẫn thờ
Một người sẽ lu mờ khi ta thôi còn nhớ
Giả vờ chưa yêu người
Giả vờ chưa biết người
Cho con tim em thôi vụn vỡ
Traduzione italiana
Guardando lo strato nebbioso di pioggia che cade sui gradini
L'estate è triste e l'inverno porta freddo e non caldo
Riportami in un posto strano, aggrappandomi a un passato pacifico
Nessuno è con me ogni notte
Risveglia i ricordi sepolti nel profondo del tuo cuore
Sunset rimase in silenzio, osservandolo seguire il vento
Gli angoli dei suoi occhi erano umidi mentre diceva addio a un posto strano
La primavera svanisce e l'autunno svanisce senza di te
Sono rimasto sorpreso nel realizzare che ero circondato dall'oscurità
Solitario tra montagne e colline, incolpando gli altri per aver perso la strada
Fai finta di smettere di aspettare
Fai finta di smettere di essere distratto
Una persona svanirà quando smettiamo di ricordare
Fai finta di non amare ancora qualcuno
Fai finta di non conoscere la persona
Lascia che il mio cuore smetta di spezzarsi
Risveglia i ricordi sepolti nel profondo del tuo cuore
Sunset rimase in silenzio, osservandolo seguire il vento
Gli angoli dei suoi occhi erano umidi mentre diceva addio a un posto strano
Primavera Estate Autunno Inverno non ti ha più
Sono rimasto sorpreso nel realizzare che ero circondato dall'oscurità
Solitario tra montagne e colline, incolpando gli altri per aver perso la strada
Fai finta di smettere di aspettare
Fai finta di smettere di essere distratto
Una persona svanirà quando smettiamo di ricordare
Fai finta di non amare ancora qualcuno
Fai finta di non conoscere la persona
Lascia che il mio cuore smetta di spezzarsi
Ci siamo persi per sempre
La promessa eterna urla
Perso nel mezzo di una notte d'inverno
Sbarazzarsi di tutti i ricordi
Ti aspetto nel mio sogno
Mi sento così triste che devo tenerlo per me
Fai finta di smettere di aspettare
Fai finta di smettere di essere distratto
Una persona svanirà quando smettiamo di ricordare
Fai finta di non amare ancora qualcuno
Fai finta di non conoscere la persona
Lascia che il mio cuore smetta di spezzarsi