Altri brani di El Nino
Descrizione
Produttore: Punct
Compositore: El Nino
Compositore: Vîlcu Marian Eduard
Paroliere: El Nino
Paroliere: Vîlcu Marian Eduard
Testo e traduzione
Originale
Johnny, Johnny stop
Sunt și momente grele nu o să zic că nu sunt
Sunt și zile în care nu vreau să-ți răspund
Mami, nu vreau să-ți fac casă, vreau palat
Copii, s-aibă ce n-am avut noi vreodat'
Ție să-ți fac orice poftă o să vrei
În schimb tu doar să fi lângă mine, baby
Viața e un joc care se joacă pe echipe
Noi câștigători, trăim cele mai tari clipe
Salvează-mă de stradă, fă-mă să simt foc în piept
Fii motivu' meu să fiu mai bun, să nu mă leg
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Ture printre promisiuni, minciuni, multe versiuni
Vorbe spuse doar de dragu' să n-ajungem la nebuni
Eu bărbat, tu a mea oglindă
Am mers doi fără vreo firmă
N-a contat vreodată faptu' că-n viață-i vreo limită
Doar o viață cu tine știi că nu e de ajuns
Nici cuvintele n-ajung să spun eu ce am de spus
Nu te întreb nimic că știu deja ce-o să răspunzi
Și tu mă simți, Mami, d-asta n-am nimic de ascuns
Hei, sper că ești bine, știu că ești plecat cu treabă, te aștept acasă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Îmi vrei binele mai mult decât mi-l vreau eu
Chiar dacă ție asta câteodată îți face rău
N-ai nicio greșeală, cum poți fi așa corectă?
Îți iubesc defectele, adică ești perfectă
Traduzione italiana
Johnny, Johnny fermati
Ci sono anche momenti difficili, non dico che non ci siano
Ci sono giorni in cui non voglio risponderti
Mamma, non voglio costruirti una casa, voglio un palazzo
Figli, prendiamo quello che non abbiamo mai avuto'
Ti farò quello che vuoi
Invece stai semplicemente al mio fianco, tesoro
La vita è un gioco di squadra
Noi vincitori, viviamo i momenti migliori
Salvami dalla strada, fammi sentire il fuoco nel petto
Sii la mia ragione per essere migliore, non per vincolarmi
Vuoi il mio bene più di quanto lo voglio io
Anche se a volte ti fa male
Non hai colpa, come puoi essere così giusto?
Adoro i tuoi difetti, voglio dire che sei perfetto
Vuoi il mio bene più di quanto lo voglio io
Anche se a volte ti fa male
Non hai colpa, come puoi essere così giusto?
Adoro i tuoi difetti, voglio dire che sei perfetto
Si alterna tra promesse, bugie, tante versioni
Parole dette solo per non impazzire
Io amico, tu il mio specchio
Noi due siamo andati senza compagnia
Non ha mai avuto importanza che ci sia un limite nella vita
Solo una vita con te sai che non è abbastanza
Le parole non bastano per dire quello che ho da dire
Non ti chiedo nulla perché so già a cosa risponderai
Anche tu mi senti, Mami, ecco perché non ho niente da nascondere
Ehi, spero che tu stia bene, so che sei via per lavoro, ti aspetto a casa
Vuoi il mio bene più di quanto lo voglio io
Anche se a volte ti fa male
Non hai colpa, come puoi essere così giusto?
Adoro i tuoi difetti, voglio dire che sei perfetto
Vuoi il mio bene più di quanto lo voglio io
Anche se a volte ti fa male
Non hai colpa, come puoi essere così giusto?
Adoro i tuoi difetti, voglio dire che sei perfetto