Altri brani di El Nino
Descrizione
Produttore: Spectru Compositore: El Niño Autore del testo: El Niño
Testo e traduzione
Originale
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
La câte am pe cap, normal că am ce să relatez.
Să mai vină încă atâtea, că tot nu mă îngrijorez.
Imposibil să cedez, mă antrenez fără oprire și o să fac din cursa vieții cea mai tare amintire. Optimist non-stop. Ăsta-i felul meu de a fi.
Că am înțeles într-un final nu cumperi timpul cu hârtii.
Fiecare zi e specială în felul ei.
Știu că viața nu e dreaptă și că e plină de alei, dar trebuie să faci cumva să vezi mereu doar partea bună și să nu transformi o zi proastă într-o săptămână.
Mai ia-o și în glumă când e cazul și în pulă te.
Dacă le pui pe toate la inimă, ți-o fărâmă.
Ține de mână ce iubești până la capăt și nu lăsa pe nimeni să-ți pună la gură lacăt. Aleargă după vise atât cât te țin picioarele.
E viața ta în joc și -trebuie să dobori tiparele. -Zile gemene prin calendar.
Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard. Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard?
Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Dumnezeul meu e binele, în asta cred. Iar atunci când dau de greu, doar în puterea
Lui mă încred.
Să fii sigur că nu pierd niciun moment din viața mea, că trăiesc fiecare zi de parcă ar fi ultima.
Familia în inimă, indiferent de zi și mă lupt să bag în realitate multe fantezii.
Toți palmierii, plaja cu nisip roz, zilele din studio și bagabonții de la colț. Cred că toate au roșu și trebuie să fiu pozitiv.
Dacă am capul pe umeri, trebuie să fiu creativ și fac un ban.
Mă descurc și visez să fie toată lumea bine, să pot să mă relaxez, că degeaba am de toate dacă restul lumii n-are.
Nu intră în mine nici apă, nici mâncare și mă rog să apară soarele pe cer, s-aducă zâmbete la frați și la surori multă pace-n suflete.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Zile gemene prin calendar. Prieteni te iubeau, dar te vorbeau de după gard.
Câte minciuni s-au dus cu acum pe bulevard? Atât se poate cât se vede pe cântar.
Traduzione italiana
Giorni Gemelli secondo il calendario. Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto.
Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale? Per quanto si può vedere sulla bilancia.
Giorni Gemelli secondo il calendario. Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto.
Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale? Per quanto si può vedere sulla bilancia.
Per quanto mi riguarda, naturalmente ho qualcosa da riferire.
Lascia che ce ne siano tanti altri in arrivo, perché ancora non sono preoccupato.
Non potendo arrendermi, mi alleno senza sosta e farò della gara della mia vita il ricordo più bello. Ottimista senza sosta. Questo è il mio modo di essere.
Questo l'ho capito alla fine, non si guadagna tempo con le carte.
Ogni giorno è speciale a modo suo.
So che la vita non è giusta ed è piena di vicoli, ma in qualche modo bisogna sempre vedere il lato positivo e non trasformare una brutta giornata in una settimana.
Prendilo come uno scherzo quando appropriato e vaffanculo.
Se prendi tutto a cuore, ti spezza.
Tieni per mano ciò che ami fino alla fine e non lasciare che nessuno ti chiuda la bocca. Corri per i tuoi sogni fin dove ti possono portare le gambe.
È in gioco la tua vita e devi rompere gli schemi. -Giorni gemelli per calendario.
Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto. Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale?
Per quanto si può vedere sulla bilancia.
Giorni Gemelli secondo il calendario. Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto.
Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale? Per quanto si può vedere sulla bilancia.
Il mio Dio è buono, questo è ciò in cui credo. E quando lotto, solo con la forza
Mi fido di lui.
Assicurati che non sprechi un solo istante della mia vita, che viva ogni giorno come se fosse l'ultimo.
Famiglia nel cuore, non importa il giorno e faccio fatica a realizzare molte fantasie.
Tutte le palme, la spiaggia di sabbia rosa, le giornate in studio e i barboni all'angolo. Penso che abbiano tutti il rosso e devo essere positivo.
Se ho la testa sulle spalle, devo essere creativo e guadagnare soldi.
Sto bene e sogno che tutti stiano bene, che possano rilassarsi, perché ho tutto per niente se il resto del mondo no.
Non mi entra né acqua né cibo e prego che appaia il sole nel cielo, per portare sorrisi ai fratelli e alle sorelle, tanta pace nelle anime.
Giorni Gemelli secondo il calendario. Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto.
Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale? Per quanto si può vedere sulla bilancia.
Giorni Gemelli secondo il calendario. Gli amici ti amavano, ma parlavano di te da dietro il recinto.
Quante bugie sono ormai circolate lungo il viale? Per quanto si può vedere sulla bilancia.