Altri brani di Lichterkinder
Descrizione
Artista: Lichterkinder
Compositore, paroliere: Achim Oppermann
Editore musicale: Edizione TAO House / Sony ATV
Compositore, paroliere: Lars Jacobsen
Editore musicale: TAO World Music Publishing
Testo e traduzione
Originale
Mein Drachen im Wind
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Dann kannst du weit von oben
Goldene Felder seh'n
Wiegst du dich hoch im Winde
Der Herbst, er ist so schön
Mein Drachen im Wind
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Dann kannst du weit von oben
Die bunten Wälder seh'n
Blätter, sie tanzen fröhlich
Den Herbstwind hörst du weh'n
Mein Drachen im Wind (Drachen im Wind)
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld (hoch über Wiese und Feld)
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Und fliegst du hoch am Himmel
Dann kann dich jeder seh'n
Ich halte deine Leine
Und bleibe ganz fest steh'n
Mein Drachen im Wind (Drachen im Wind)
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld (hoch über Wiese und Feld)
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Traduzione italiana
Il mio aquilone nel vento
Danza con le nuvole
In alto sopra prati e campi
Alzati velocemente e guarda il nostro mondo autunnale
Allora puoi andare lontano dall'alto
Vedi campi dorati
Oscilli in alto nel vento
Autunno, è così bello
Il mio aquilone nel vento
Danza con le nuvole
In alto sopra prati e campi
Alzati velocemente e guarda il nostro mondo autunnale
Allora puoi andare lontano dall'alto
Guarda le foreste colorate
Le foglie ballano allegramente
Puoi sentire il vento autunnale che soffia
Il mio aquilone nel vento (Aquilone nel vento)
Danza con le nuvole
In alto sopra prati e campi (in alto sopra prati e campi)
Alzati velocemente e guarda il nostro mondo autunnale
E voli alto nel cielo
Allora tutti potranno vederti
Ti tengo il guinzaglio
E tieni duro
Il mio aquilone nel vento (Aquilone nel vento)
Danza con le nuvole
In alto sopra prati e campi (in alto sopra prati e campi)
Alzati velocemente e guarda il nostro mondo autunnale