Altri brani di Lichterkinder
Descrizione
Artista: Lichterkinder
Editore: Achim Oppermann
Editore musicale: Edizione TAO House / Sony ATV
Editore: Flo Bauer
Editore: Lars Jacobsen
Editore musicale: TAO World Music Publishing
Compositore, paroliere: tradizionale
Testo e traduzione
Originale
Bunt sind schon die Wälder
Gelb die Stoppelfelder
Und der Herbst beginnt
Rote Blätter fallen
Graue Nebel wallen
Kühler weht der Wind
Wie die volle Traube
Aus dem Rebenlauben
Purpurfarbig strahlt
Am Geländer reifen
Pfirsiche mit Streifen
Rot und weiß bemalt
Flinke Träger springen
Und die Mädchen singen
Alles jubelt froh
Bunte Bänder schweben
Zwischen hohen Reben
Auf dem Hut von Stroh
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröte
Und im Mondesglanz
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Frohen Erntetanz
Traduzione italiana
Le foreste sono già colorate
I campi di stoppie sono gialli
E inizia l'autunno
Cadono le foglie rosse
Si gonfiano nebbie grigie
Il vento soffia più fresco
Come l'uva intera
Dalle foglie di vite
Brilla viola
Cerchio sulla ringhiera
Pesche a strisce
Dipinto di rosso e bianco
I facchini agili saltano
E le ragazze cantano
Tutto gioisce felicemente
Nastri colorati galleggiano
Tra viti alte
Sul cappello di paglia
Suoni di violino e flauto
Al tramonto
E al chiaro di luna
Giovani viticoltori
Saluta e inizia
Buona danza del raccolto