Altri brani di Tutku
Descrizione
Ingegnere del mastering, ingegnere del mixaggio, produttore, arrangiatore di registrazione, compositore: Luca Fritz
Ingegnere di mastering, arrangiatore di registrazione, produttore, ingegnere di mixaggio, compositore: Can Kiper
Compositore Paroliere, Voce: Tutku
Testo e traduzione
Originale
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose. Sebebi yok, sebebi yok.
Kimi zaman inanılan yaşanacak, kaçılmıyor. İnsanoğlu böyle gelmiş, geçilmiyor.
Seven kalp hiç ilacını bulamıyor. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir?
Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir? Hisler bana gölgedir.
Haklıysan sebebi nedir bu isyandan?
Kopamadın oldu kalp düşman. Aklım sende duble koy.
Yaptı aşk bu overdose. İçimde kalan heves virajımı kesmez.
Savrulur, çoğalır aşk bu çürümeye değmez. Ayrılıksa yol alışırım inan dünden.
Üzülürse kalp kıymete binmez bu jestler. Kimde kimdedir?
Dökülmeyen yaşlar ortasında kalmak, kaçmaksa korkularım olur kabus bana. Kimde kimdedir? Aklımdakinin cevabı olsa. Kimde kimdedir?
Hisler bana gölgedir.
Hey, it's me.
I just wanted to let you know -that I miss you.
-Haklıysan sebebi nedir bu isyandan? Kopamadın oldu kalp düşman.
Aklım sende duble koy. Yaptı aşk bu overdose.
Traduzione italiana
Se hai ragione, qual è il motivo di questa ribellione? Non potevi staccarti, il tuo cuore è diventato un nemico.
La mia mente è su di te, metti un doppio. Mi è piaciuto molto questo overdose. Non c'è motivo, nessuna ragione.
A volte ciò che si crede si avvera, non si può evitare. L’umanità è arrivata in questo modo, non può essere superata.
Il cuore amorevole non potrà mai trovare la sua cura. Chi ha chi?
Restare bloccato in mezzo a lacrime non versate e scappare diventa la mia paura, un incubo per me. Chi ha chi?
Se solo ci fosse una risposta a ciò che avevo in mente. Chi ha chi? I sentimenti sono un'ombra per me.
Se hai ragione, qual è il motivo di questa ribellione?
Non potevi staccarti, il tuo cuore è diventato un nemico. La mia mente è su di te, metti un doppio.
Mi è piaciuto molto questo overdose. L’entusiasmo che mi resta non mi ferma.
L'amore è sparso e moltiplicato, non vale questo decadimento. Se si tratta di una separazione, mi abituerò, credimi.
Se il cuore si rattrista, questi gesti non varranno la pena. Chi ha chi?
Restare bloccato in mezzo a lacrime non versate e scappare diventa la mia paura, un incubo per me. Chi ha chi? Se solo ci fosse una risposta a ciò che avevo in mente. Chi ha chi?
I sentimenti sono un'ombra per me.
Ehi, sono io.
Volevo solo farti sapere che mi manchi.
-Se hai ragione, qual è il motivo di questa ribellione? Non potevi staccarti, il tuo cuore è diventato un nemico.
La mia mente è su di te, metti un doppio. Mi è piaciuto molto questo overdose.