Altri brani di Tutku
Descrizione
Compositore, paroliere: Tutku Tatlıdil
Produttore: Luca Fritz
Paroliere compositore: Tutku Tatlıdil
Testo e traduzione
Originale
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Kapıyorum herkese kapılarımı
İçerde ben varım adım yazılı
Elimde kalan o umutlarımın
Çekersin umuyorum acılarını
Dünleri yarıda mı kessem
Hiç olmamış gibi yarına mı geçsem
Tükendi sorunum sen yokken
Ama yanımdasın geceleri sen
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Sanmıştım sen
Yangınların merhemi
Söz verirken
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Bile bile bunu yapmaz
Güvendim de sonu şaşmaz
Direndim ve sonu hüsran
Kırdıkların yetmedi mi
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Ölümü bilemem ama sana gelemem
Yalnızlık elimde kalan huzur reçetem
Çabalarım yenik bunu yine denemem
Yetindim kalana bize geri dönemem
Traduzione italiana
Pensavo che lo fossi
balsamo dei fuochi
mentre fai una promessa
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Pensavo che lo fossi
balsamo dei fuochi
mentre fai una promessa
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Non lo farebbe nemmeno
Mi fidavo ma non avrebbe mai fallito
Ho resistito e sono rimasto deluso
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Non lo farebbe nemmeno
Mi fidavo ma non avrebbe mai fallito
Ho resistito e sono rimasto deluso
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Chiudo le porte a tutti
Sono dentro, c'è scritto il mio nome
Quelle speranze mi sono rimaste in mano
Spero che soffrirai.
Dovrei tagliare ieri a metà?
Dovrei passare a domani come se non fosse mai successo?
Il mio problema è esaurito senza di te
Ma tu sei con me di notte
Pensavo che lo fossi
balsamo dei fuochi
mentre fai una promessa
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Pensavo che lo fossi
balsamo dei fuochi
mentre fai una promessa
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Non lo farebbe nemmeno
Mi fidavo ma non avrebbe mai fallito
Ho resistito e sono rimasto deluso
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Non lo farebbe nemmeno
Mi fidavo ma non avrebbe mai fallito
Ho resistito e sono rimasto deluso
Non è abbastanza quello che hai rotto?
Non so della morte ma non posso venire da te
La solitudine è la mia ricetta per la pace che mi è rimasta
I miei sforzi sono falliti, non ci riproverò
Ne ho avuto abbastanza, non posso tornare da noi finché non resta ciò che resta
Non so della morte ma non posso venire da te
La solitudine è la mia ricetta per la pace che mi è rimasta
I miei sforzi sono falliti, non ci riproverò
Ne ho avuto abbastanza, non posso tornare da noi finché non resta ciò che resta