Altri brani di Juanes
Altri brani di Rawayana
Descrizione
Produttore: Yeti
Produttore: Fofo Story
Produttore: Casta
Ingegnere del suono: Rian Lewis
Ingegnere del suono: Andrés Story
Ingegnere del missaggio: Josh Gudwin
Ingegnere di mastering: Dale Becker
Assistente ingegnere: Adam Burt
Assistente ingegnere: Felix Byrne
Assistente ingegnere: Katie Harvey
Testo e traduzione
Originale
Cuántas cosas se cruzaron para estar ahora juntos, con el sol y el mar -al atardecer.
-Caminando como extraños coincidimos en volcanes, pudimos soñar -con fuego. -Un time lapse de sol que toca tu piel.
¿Cuánto durará -este amor?
-Algo de beber, dejarnos -llevar.
-Y al final el cielo dibujó a tu cuerpo.
Ven a bailar, a cantar.
Agua e' coco y -un traguito de mezcal.
-Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Dicen que el salitre todo lo jode, pero tú estás más bonita a cada atardecer.
Los cangrejos ahora caminan para adelante porque están enamoraos como yo también.
De esa linda silueta con el horizonte, me encantas hasta en contraluz. Le pregunto a
Dios en qué se inspiró si vio Baywatch y saliste tú.
Ven a bailar, a cantar.
Agua e' coco y un traguito de mezcal.
Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Pa' bailar y cantar.
Agua e' coco y un traguito de mezcal.
Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos.
Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos. Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos.
Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
Traduzione italiana
Quante cose abbiamo attraversato per stare insieme adesso, con il sole e il mare - al tramonto.
-Camminando da sconosciuti abbiamo incontrato vulcani, abbiamo potuto sognare il fuoco. -Un lasso di tempo in cui il sole tocca la tua pelle.
Quanto durerà questo amore?
- Qualcosa da bere, portiamolo.
-E alla fine il cielo ha disegnato il tuo corpo.
Vieni a ballare, canta.
Acqua di cocco e un bicchierino di mezcal.
-Quando il sole tocca il mare, è così che ci rincontriamo.
Dicono che il salnitro rovini tutto, ma ad ogni tramonto sei più bella.
I granchi ora vanno avanti perché anche loro sono innamorati come me.
Bella quella silhouette con l'orizzonte, mi piace tantissimo anche in controluce. chiedo
Dio, da cosa si sarebbe ispirato se avesse visto Baywatch e tu fossi nel film?
Vieni a ballare, canta.
Acqua di cocco e un sorso di mezcal.
Quando il sole tocca il mare, è così che ci rincontriamo.
Per ballare e cantare.
Acqua di cocco e un sorso di mezcal.
Quando il sole tocca il mare, è così che ci rincontriamo.
E insieme bruceremo, usciremo così potremo registrare.
Guarda quanto siamo carini, i tuoi baci sono limone e sale.
E insieme bruceremo, usciremo così potremo registrare. Guarda quanto siamo carini, i tuoi baci sono limone e sale.
E insieme bruceremo, usciremo così potremo registrare.
Guarda quanto siamo carini, i tuoi baci sono limone e sale.