Altri brani di R3HAB
Descrizione
Vocalist, ingegnere del mastering, produttore, ingegnere del mixaggio, programmatore: R3HAB
Compositore Paroliere, Produttore: Toby Scott
Compositore Paroliere, Produttore: Marco Sissa
Compositore Paroliere, Voce: David Rhodes
Paroliere compositore: Fadil El Ghoul
Paroliere del compositore: Katy Tiz
Testo e traduzione
Originale
Sometimes, I just wanna feel nothing.
Let the world slowly come my way.
For I,
I am nothing.
Nothing but a cloud that won't fade away.
And so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
All this time, I always gotta hear something.
Close the door, lock it all up safe.
Don't cry, it wasn't all for nothing.
'Cause nothing, nothing wouldn't hurt this way.
Oh, and so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
And you just want that moment to be on a loop. You want that feeling.
You want that high the whole, the whole time.
But that high is almost like a drug.
Right here, right here.
Right here, right here.
Traduzione italiana
A volte, non voglio proprio sentire nulla.
Lascia che il mondo venga lentamente verso di me.
Per me,
Non sono niente.
Nient'altro che una nuvola che non svanirà.
E allora, cosa succederebbe se cambiassi una sola parola di quello che ti ho detto molto tempo prima?
Saresti proprio qui, proprio qui?
E quindi, e se lo sapessi da sempre? Sarebbe giusto sbagliare?
Saresti proprio qui, proprio qui?
Per tutto questo tempo, devo sempre sentire qualcosa.
Chiudi la porta, chiudi tutto al sicuro.
Non piangere, non è stato tutto inutile.
Perché niente, niente non farebbe male in questo modo.
Oh, and so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Saresti proprio qui, proprio qui?
E quindi, e se lo sapessi da sempre? Sarebbe giusto sbagliare?
Saresti proprio qui, proprio qui?
E vuoi solo che quel momento sia in loop. Vuoi quella sensazione.
Lo vuoi così in alto per tutto il tempo.
Ma quell’effetto è quasi come una droga.
Proprio qui, proprio qui.
Proprio qui, proprio qui.