Altri brani di Loquillo
Altri brani di Manolo Garcia
Descrizione
Basso: Alfonso Alcalà
Maestro: Dave Kutch
Coro: Igor Paskual
Chitarra elettrica: Igor Paskual
Organo Hammond: Jordi Rebenaque
Pianoforte: Jordi Rebenaque
Ingegnere del missaggio: Jordi Solé
Coro Pandeiro: Josu García
Chitarra acustica: Josu García
Chitarra elettrica: Josu García
Produttore: Josu García
Batteria: Laurent Castagnet
Voce: Loquillo
Voce in primo piano: Manolo Garcia
Compositore: Sabino Méndez
Testo e traduzione
Originale
Lunes, martes, miércoles, mirando hacia el mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Coches policía, detrás la ciudad
Ojalá aquella rubia me mire al pasar
Tú, chica, puedes vivir
Una vida de hogar
Búscate un marido
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Jueves, viernes, sábado, sentado junto al mar
Es un buen lugar para irse a olvidar
Dejé a mi familia junto al televisor
En el rompeolas aún se huele el sol
Tú, chica, puedes vivir, sí
Una vida de hogar
Búscate un marido
Anda, corre y búscatelo
Con miedo a volar
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
No hables del futuro, es una ilusión
Cuando el rock and roll conquistó mi corazón
Conquistó mi corazón
Ay, conquistó mi corazón
Y conquistó mi corazón, conquistó
Y conquistó mi corazón
Traduzione italiana
Lunedì, martedì, mercoledì, guardando il mare
È un buon posto dove andare e dimenticare
Auto della polizia, dietro la città
Spero che quella bionda mi guardi mentre passa
Tu ragazza, puoi vivere
Una vita domestica
Trovati un marito
paura di volare
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Giovedì, venerdì, sabato, seduti in riva al mare
È un buon posto dove andare e dimenticare
Ho lasciato la mia famiglia davanti alla televisione
Si sente ancora il profumo del sole sul frangiflutti
Ragazza, puoi vivere, sì
Una vita domestica
Trovati un marito
Vai, corri e cercalo
paura di volare
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
Non parlare del futuro, è un'illusione
Quando il rock and roll ha conquistato il mio cuore
mi ha conquistato il cuore
Oh, ha conquistato il mio cuore
E ha conquistato il mio cuore, ha conquistato
e ha conquistato il mio cuore