Altri brani di Franglish
Altri brani di kulturr
Testo e traduzione
Originale
Il aimerait bien avoir ma vie hein?
-Il aimerait bien lui-même. Oh boy. -Let's go.
Let's go. Let's go.
Let's go. Let's go. J'suis dans les bails, dans les plaquages.
Envoie mon frère, moi j'ai des caisses. Elle aime trop les moves, moves.
Elle aime qu'on joue avec -ses sentiments. -Allez switch.
-J'voulais pas qu'on se prenne la tête. -Non, je veux pas.
-Contact, contact, y a beaucoup de bébés. -Ah les bébés.
J'voulais pas jouer avec sentiments. Oui, mon cœur a trop à perdre.
-Oui. -Ma belle, j'viens te chercher.
-Fais ta belle pour moi. -J'espère que t'es soignée.
-Désenvoûte-moi. -Ma belle, j'viens te chercher.
-Fais ta belle pour moi. -J'suis calé, j'suis clean.
Chérie, coco, viens pas d'ici. Va pas trop loin, j't'attends ici.
-Ici. -Charo, comme ma chérie.
-Charo. -J'arrive tout de suite, tends-moi ici.
-J'arrive. -Ici, j't'attends ici.
-Ah bébé. -Ici, j't'attends ici.
-Ici. -Ici, j't'attends ici.
-Ah bébé. -Ici, j't'attends ici.
-Ici. Allez, sois, sois, sois à Loba. -Ton plafond, c'est mon plancher.
-Eh oui. -T'as ton baby sur le côté.
-Elle est là. -Après l'plaisir, je l'ai laissé.
-Je la laisse.
-Elle m'envoie chercher l'argent loin de -moi. -Hein, hein.
-Tous tes manières, c'est pas chez moi. -Non, c'est pas chez moi.
-Loin de moi. -Hein, hein.
-Tous tes manières, c'est pas chez moi. -La beauté, on l'a laissée.
-Ma belle, j'viens te chercher. -Fais ta belle pour moi.
-J'espère que t'es soignée. -Désenvoûte-moi.
-Ma belle, j'viens te chercher. -Fais ta belle pour moi.
J'suis calé, j'suis clean. Chérie, coco, viens pas d'ici.
Va pas trop loin, -j't'attends ici. -Ici.
-Charo, comme ma chérie. -Charo.
-J'arrive tout de suite, tends-moi ici. -J'arrive.
-Ici, j't'attends ici. -Ah bébé.
-Ici, j't'attends ici. -Ici.
-Ici, j't'attends ici. -Ah bébé.
-Ici, j't'attends ici. -Ici.
-Chérie, coco, viens pas d'ici. -D'ici.
-Va pas trop loin, j't'attends ici. -Ici.
-Charo, comme ma chérie. -Chérie.
-J'arrive tout de suite, tends-moi ici. -Ici.
-Ici, j't'attends ici. -Eh.
-Ici, j't'attends ici. -Eh.
-Ici, j't'attends ici. -Eh.
-Ici, j't'attends ici. -Allez, voilà.
Allez, tcho.
Allez, tcho, tcho, tcho, tcho, allez, allez tcho, allez tcho, tcho, tcho.
-Let's go.
-Chérie, coco.
Let's go.
Traduzione italiana
Gli piacerebbe avere la mia vita, eh?
-Lo vorrebbe anche lui. Oh ragazzo. -Andiamo.
Andiamo. Andiamo.
Andiamo. Andiamo. Sono nei cauzioni, nei contrasti.
Manda mio fratello, ho delle scatole. Le piacciono davvero i movimenti, i movimenti.
Le piace giocare con i suoi sentimenti. -Avanti, interruttore.
-Non volevo che ci preoccupassimo. -No, non voglio.
-Contatto, contatto, ci sono molti bambini. -Ah, bambini.
Non volevo giocare con i sentimenti. Sì, il mio cuore ha troppo da perdere.
-SÌ. -Mio caro, sto venendo a prenderti.
-Fingi per me. -Spero che tu ti sia preso cura di te.
-Disincantami. -Mio caro, sto venendo a prenderti.
-Fingi per me. -Sto bene, sono pulito.
Tesoro, Coco, non venire da qui. Non andare troppo lontano, ti aspetto qui.
-Qui. -Charo, come il mio tesoro.
-Caro. - Arrivo subito, passami qui.
-Sto arrivando. -Ecco, ti aspetto qui.
-Ah tesoro. -Ecco, ti aspetto qui.
-Qui. -Ecco, ti aspetto qui.
-Ah tesoro. -Ecco, ti aspetto qui.
-Qui. Dai, sii, sii, sii a Loba. -Il tuo soffitto è il mio pavimento.
-SÌ. -Hai il tuo bambino accanto.
-Lei è qui. -Dopo il piacere, l'ho lasciato.
-La lascerò.
-Mi manda per portarmi via i soldi. -Eh, eh.
-Tutte le tue buone maniere non sono il mio posto. -No, non è compito mio.
-Lontano da me. -Eh, eh.
-Tutte le tue buone maniere non sono il mio posto. -Bellezza, l'abbiamo lasciato.
-Mio caro, sto venendo a prenderti. -Fingi per me.
-Spero che tu ti sia preso cura di te. -Disincantami.
-Mio caro, sto venendo a prenderti. -Fingi per me.
Sono a posto, sono pulito. Tesoro, Coco, non venire da qui.
Non andare troppo lontano, ti aspetto qui. -Qui.
-Charo, come il mio tesoro. -Caro.
- Arrivo subito, passami qui. -Sto arrivando.
-Ecco, ti aspetto qui. -Ah tesoro.
-Ecco, ti aspetto qui. -Qui.
-Ecco, ti aspetto qui. -Ah tesoro.
-Ecco, ti aspetto qui. -Qui.
-Tesoro, Coco, non venire da qui. -Da qui.
-Non andare troppo lontano, ti aspetto qui. -Qui.
-Charo, come il mio tesoro. -Tesoro.
- Arrivo subito, passami qui. -Qui.
-Ecco, ti aspetto qui. -EHI.
-Ecco, ti aspetto qui. -EHI.
-Ecco, ti aspetto qui. -EHI.
-Ecco, ti aspetto qui. -Dai, ecco qua.
Andiamo, choo.
Vai, tcho, tcho, tcho, tcho, vai, vai tcho, vai tcho, tcho, tcho.
-Andiamo.
-Tesoro, cocco.
Andiamo.