Altri brani di kulturr
Altri brani di Leto
Descrizione
Aria umida, brani ad alto volume e un pizzico di audacia sulla punta della lingua: tutto come dovrebbe essere nelle notti in cui i sensi e il corpo si confondono più rapidamente dei pensieri. Qui non c'è spazio per il romanticismo con petali di rosa, solo per chi dice “busy”, ma rimane in linea fino all'alba. In questi ritmi il flirt suona come una sfida e la nostalgia come l'eco di una risata altrui al ritmo del basso. Tutto è un po' frivolo, un po' sporco, ma dannatamente vivace: quando Ocean Pacifique non è il mare, ma uno stato d'animo in cui si vorrebbe affogare ancora una volta.
Testo e traduzione
Originale
Aah, ah-ah
Ça fait pas propre
Elle est toute mouillée comme l'Océan Pacifique (piki-piki, hm)
(Ah) je m'en rappelle comment son corps était magnifique (oh-oh)
Elle est busy (busy)
La petite, elle me dit qu'elle est busy (no stress, b'-, b')
Et devant ses formes, j'ai abusé ('busé)
Elle me rappelle souvent pour la fesser (uh-uh)
Ah, dis pas ça, t'as fumé ma moula, t'as toussé (hem)
Bitchies "bad and boujee", j'ai même pas le temps d'me reposer (ah)
J'applaudis, j'ai des sous de côté (côté)
Nan, dis pas ça, c'est pas moi qui a fauté, ah yeah
Elle est toutе mouillée comme l'Océan Pacifique
Je m'en rappelle comment son corps était magnifique (oh-oh)
Elle est busy (busy)
La petite, elle me dit qu'elle est busy (busy)
Et devant ses formes, j'ai abusé (abusé)
Elle me rappelle souvent pour la fesser
50 000 dans les poches (hm)
Tu t'rends compte que la vie n'est pas si moche (life)
Tu le sais qu'on abandonne pas
Et le brolique fait "pa-pa-pah, pa-pa-pah"
Personally (perso')
Mais toi, t'as pas de personnalité
Mais quoi -, mais quoi qu'il arrive (quoi qu'il -)
La petite, j'vais la personnaliser (personnaliser)
Je cherche la bonne tess pour toucher ton cœur
Tu m'as aidé quand j'étais au plus bas, j'te renvoie l'ascenseur
Tu peux m'dire, tu sais pas, j'ai grandi avec de la rancœur
Quand j'étais en bas, t'étais pas là (han-han)
Plus jamais j'te renvoie l'ascenseur, oh, la maille
Elle, elle est toute mouillée comme l'Océan Pacifique
Je m'en rappelle comment son corps était magnifique (oh-oh)
Elle est busy (busy)
La petite, elle me dit qu'elle est busy (busy)
Et devant ses formes, j'ai abusé (abusé)
Elle me rappelle souvent pour la fesser (belek)
Hmm, rappelle (rappelle-la, rappelle-la)
Ouais, je m'en rappelle (rappelle-moi, rappelle-moi)
Aïe, yeah, yeah-yeah, yeah (rappelle-moi, briki-piki-kiti)
Aïe, yeah (rappelle-moi, rappelle-moi, rappelle-la, rappelle, yeah)
Elle est toute mouillée comme l'Océan Pacifique
Je m'en rappelle comment son corps était magnifique (oh-oh)
Elle est busy (busy)
La petite, elle me dit qu'elle est busy (busy)
Mais devant ses formes, j'ai abusé (abusé)
Elle me rappelle souvent pour la fesser (belek)
Neighbor
Neighbor
Tingiti, ting
Neighbor
Ah (ah)
Neighbor
Traduzione italiana
Aah, ah-ah
Non sembra pulito
È tutta bagnata come l'Oceano Pacifico (piki-piki, hm)
(Ah) Ricordo quanto era bello il suo corpo (uh-oh)
Lei è impegnata (occupata)
La piccola, mi dice che è impegnata (niente stress, b'-, b')
E davanti alle sue forme ho abusato (abusato)
Mi chiama spesso per sculacciarla (uh-uh)
Ah, non dire così, hai fumato la mia moula, hai tossito (ehm)
Puttane cattive e boujee, non ho nemmeno il tempo di riposarmi (ah)
Applaudo, ho soldi da parte (lato)
No, non dirlo, la colpa non è mia, ah sì
È tutta bagnata come l'Oceano Pacifico
Ricordo quanto era bello il suo corpo (uh-oh)
Lei è impegnata (occupata)
La piccola, mi dice che è impegnata (occupata)
E davanti alle sue forme ho abusato (abusato)
Mi chiama spesso per sculacciarla
50.000 in tasca (hm)
Ti rendi conto che la vita non è poi così brutta (vita)
Lo sai che non ci arrendiamo
E il brolique fa "pa-pa-pah, pa-pa-pah"
Personalmente
Ma non hai personalità
Ma cosa -, ma qualunque cosa accada (qualunque cosa -)
Il piccolino, lo personalizzerò (personalizza)
Sto cercando la donna giusta per toccarti il cuore
Mi hai aiutato quando ero al livello più basso, ricambierò il favore
Puoi dirmelo, non lo sai, sono cresciuto con il risentimento
Quando ero giù, tu non c'eri (han-han)
Mai più ricambierò il favore, oh, la rete
È bagnata come l'Oceano Pacifico
Ricordo quanto era bello il suo corpo (uh-oh)
Lei è impegnata (occupata)
La piccola, mi dice che è impegnata (occupata)
E davanti alle sue forme ho abusato (abusato)
Mi chiama spesso per sculacciarla (belek)
Hmm, richiamala (richiamala, richiamala)
Sì, mi ricordo (ricordami, ricordami)
Ahi, sì, sì-sì, sì (ricordatemelo, briki-piki-kiti)
Ahi, sì (ricordami, ricordamelo, richiamala, richiamala, sì)
È tutta bagnata come l'Oceano Pacifico
Ricordo quanto era bello il suo corpo (uh-oh)
Lei è impegnata (occupata)
La piccola, mi dice che è impegnata (occupata)
Ma davanti alle sue forme, ho abusato (abusato)
Mi chiama spesso per sculacciarla (belek)
Vicino
Vicino
Tingiti, Ting
Vicino
Ah (ah)
Vicino