Altri brani di Keroué
Descrizione
Voce solista: Keroué
Produttore: Stratega
Compositore: Stratega
Testo e traduzione
Originale
J'me suis pas posé la question de si j'étais littéraire.
Avant d'écrire mes premières phrases et qu'j'me dise : « Vis tes rêves ».
J'fais gaffe à comment l'vent s'engouffre dans mon parapente.
Toujours dans l'marathon, main sur l'volant, mais j'passe aucun rapport. J'vais puiser dans c'que j'ressens pour pas changer.
Du bon côté d'la face du monde, mais trop absent d'la force du nombre.
Pourtant, quand j'coupe la poire, j'vois c'qui m'reste à faire du bout d'la tranchée.
Les efforts que ça représente pour mieux s'affranchir. Pas diminuer ma part de maîtrise.
Peur d'avoir trop d'temps se change lentement en peur de flétrir.
Rien qui compte à part comment je forme le Tetris pour n'pas disparaître ou m'effacer dans l'angle mort de l'éclipse.
J'entends les anges qui chantent en stéréo. Ça m'empêche pas d'plonger dans la deepness comme spéléo.
chagrin même sur les PBO. Qu'est-ce que j'm'en branle de faire les gros titres?
J'sais que chaque mauvaise action, j'la payerai au prix fort.
Réaliste, j'dois pas espérer.
Si j'veux sauver ma putain d'tête, faut qu'j'agisse très vite. Pas écouté l'alarme quand fallait freiner.
À force de porter l'poids d'mes doutes, j'deviens expert en callisthénie.
L'esprit ailleurs pendant l'training day, comme l'impression qu'il manque les bases.
Merci quand même à tous ces gens qui chantent mes phrases.
De l'instant, j'peux rien dénigrer ni même faire autrement. Bonne chance si tu veux m'discréditer, j'augmente mon pedigree.
Y a que cette musique qui me stabilise.
J'installe des fusées sur mes aspirations afin qu'elles franchissent la limite.
Balance-toi qu'j'ai pas fini, j'repense aux sacrifices, les yeux humides.
Des larmes qui partent pas sous antihistaminiques. À croire que j'sais que faire des textes fleuves.
Tant mieux si d'vant ma feuille, les cesses pleuvent. Pour être meilleur, j'réfléchis pas mal.
Un être plus au compteur, merde, toujours quelques dettes qui s'amassent.
Être l'esclave d'un maudit taf ou croupir au mitard, c'est mort.
J'couche les mots qui passent, débite des flows qui frappent. De base, j'ai l'ambition d'un postier.
Mais j'ai su obtenir mes grades. Malgré ça, j'évolue sur l'champ d'mine à cloche-pied.
Premier d'la course quand ça s'élance.
Souvent avant d'écrire d'la merde, j'pense à Clémence.
C'qu'on met sur papier est immortel comme un cléot, j'peux pas m'trahir. J'sais qu'mon âme m'fera vivre, pour ça qu'j'suis focus à chaque séance.
J'donne plus l'heure à toutes ces grosses biatch qui veulent m'endormir sur l'tec comme quand j'ai sifflé trop d'piaves.
Passage en force s'il faut, j'laisserai que des copeaux d'grillage.
Moi aussi, j'veux une baraque sur les belles collines de Donostia. San Sebastián. Trop nostalgique, c'est encore pour ma pomme.
J'pensais plus rien avoir à soutirer d'mon groupe d'atomes. Plus rien.
Seule chose que j'connais, c'est le dur labeur.
Éveillé constamment pour pas qu'mes rêves finissent au bout d'la corde.
Pas trop concentré sur grand-chose à part monter les marches. Dernier à savoir où est-ce qu'on va, j'm'arrête à quel étage.
Lis bien entre les lignes, mon gars, parce que t'as parlé très vite.
On pourrait tout reprendre au début, mais le débat est stérile.
À côté d'la plaque face aux gens qui taffent.
Et sur l'bloc-notes, j'remonte le temps qui passe. J'ai bouclé mon entraînement.
Autopersuadé, j'me comprends tellement. J'me comprends tellement.
Parfois, cette vie me paraît irréelle. Puis j'mets l'son plus fort sur la JBL.
Verrouillé sur ma parcelle. Aucune place au remords, les incarcèrent.
Parfois, cette vie me paraît irréelle.
Puis j'mets l'son plus fort sur la
JBL.
Traduzione italiana
Non mi chiedevo se fossi letterario.
Prima di scrivere le mie prime frasi e dirmi: “Vivi i tuoi sogni”.
Faccio attenzione a come il vento si riversa nel mio parapendio.
Ancora nella maratona, la mano sul volante, ma non ho la marcia ingranata. Attingerò a ciò che sento per non cambiare.
Dalla parte giusta del mondo, ma troppo assente dalla forza dei numeri.
Tuttavia, quando taglio la pera, vedo cosa mi resta da fare alla fine della trincea.
Gli sforzi che rappresenta per liberarsi meglio. Non diminuire la mia quota di controllo.
La paura di avere troppo tempo si trasforma lentamente nella paura di appassire.
Niente che conta se non il modo in cui formo Tetris per non scomparire o sfumare nel punto cieco dell'eclissi.
Sento gli angeli cantare in stereo. Ciò non mi impedisce di tuffarmi negli abissi come speleologo.
dispiacere anche per gli PBO. Cosa mi importa di fare notizia?
So che pagherò un prezzo alto per ogni cattiva azione.
Realisticamente, non dovrei sperare.
Se voglio salvarmi la testa, devo agire in fretta. Non ho ascoltato l'allarme quando hai dovuto frenare.
Portando il peso dei miei dubbi, divento un esperto di ginnastica ritmica.
La mia mente è altrove durante la giornata di allenamento, come l'impressione che manchino le basi.
Grazie comunque a tutte queste persone che cantano le mie frasi.
In questo momento, non posso denigrare nulla e nemmeno fare nulla di diverso. In bocca al lupo se vuoi screditarmi, aumenterò il mio pedigree.
È solo questa musica che mi stabilizza.
Installo razzi sulle mie aspirazioni in modo che superino il limite.
Non preoccuparti, non ho ancora finito, penso ai sacrifici con gli occhi umidi.
Lacrime che non vanno via con gli antistaminici. Sembra che io sappia cosa fare con i messaggi lunghi.
Tanto meglio se davanti al mio lenzuolo cessa di piovere. Per essere migliore, penso molto.
Un altro essere in servizio, merda, sempre qualche debito ad accumularsi.
Essere schiavo di un dannato lavoro o languire in prigione è la morte.
Ascolto le parole che passano, erogano flussi che colpiscono. Fondamentalmente ho l’ambizione di un impiegato delle poste.
Ma sono riuscito a ottenere i miei voti. Nonostante ciò, mi muovo sul campo minato con il piede saltellante.
Primo in gara quando inizia.
Spesso prima di scrivere cazzate penso a Clémence.
Ciò che mettiamo su carta è immortale come una cleot, non posso tradirmi. So che la mia anima mi farà vivere, ecco perché sono concentrato in ogni sessione.
Non do tempo a tutte queste stronzette che vogliono mettermi a dormire sul tec come quando fischiavo troppi piaves.
Passaggio forzato se necessario, lascerò solo i trucioli della rete.
Anch'io voglio una baracca sulle belle colline di Donostia. San Sebastiano. Troppo nostalgico, è pur sempre per la mia mela.
Pensavo di non avere più nulla da estrarre dal mio gruppo di atomi. Niente di più.
L'unica cosa che so è il duro lavoro.
Costantemente sveglio affinché i miei sogni non finiscano all'estremità della corda.
Non troppo concentrato su altro che salire le scale. Ultimo per sapere dove stiamo andando, mi fermo a quale piano.
Leggi attentamente tra le righe, ragazzo mio, perché hai parlato molto velocemente.
Si potrebbe ricominciare tutto da capo, ma il dibattito è sterile.
A parte le persone che lavorano duro.
E sul taccuino torno indietro nel tempo. Ho finito la mia formazione.
Autoconvinto, mi capisco tantissimo. Mi capisco così tanto.
A volte questa vita mi sembra irreale. Poi ho alzato il suono sul JBL.
Bloccato nel mio complotto. Non c'era spazio per il rimorso, furono incarcerati.
A volte questa vita mi sembra irreale.
Quindi ho alzato il suono più forte
JBL.