Altri brani di Luca Noel
Descrizione
Artista principale: Luca Noel
Produttore: Ade
Produttore: Lebrecht
Produttore: Merrari
Paroliere: Luca Noel Kohout
Compositore: Luca Noel Kohout
Compositore: Menachem Merrari Joel Kerger
Compositore: Johannes Lebrecht
Compositore: Adam Lovac
Testo e traduzione
Originale
Auf'm Trampelpfad nach 'ner Richtung gesucht.
Vielleicht bleib' ich hier, mir geht's da ganz gut.
Wenn du sagst, es ist okay, bleib' ich zweimal nicht, denn ich gehör' hier halt einfach nicht dazu.
Die Straßen sind laut und voller Wut, wie ich weiß. Weil am Ende der Stärkste gewinnt, bleib' ich bleich.
Und es tut bisschen weh, doch wenn du sagst, es ist okay, ist das Ende von dem Ende vielleicht doch nicht so weit, ey.
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Red mir ein, ganz allein, du bist eh nicht genug. Mach mich heil, wenn ich leise die Welt dann verfluch'.
Verdammt, fühlt sich einsam so an.
Und wenn mein Spiegel beschreit und das Kind in mir ruft, fällt mir ein, bin daheim leider nur zu Besuch.
Und wann komm' ich dann endlich an?
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n,
Mann. Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Traduzione italiana
Alla ricerca di una direzione sui sentieri battuti.
Forse resterò qui, sto bene lì.
Se dici che va bene, non resterò due volte perché semplicemente non appartengo a questo posto.
Le strade sono rumorose e piene di rabbia, lo so. Perché alla fine vince il più forte, io rimango pallido.
E fa un po' male, ma se dici che va bene, forse la fine della fine non è poi così lontana, ehi.
Ti do tutto quello che posso dare e ogni errore sembra enorme.
Sono fragile quando la paura mi attanaglia. E se alla fine non ce la faccio?
Ti darò più di quello che posso dare in questo momento perché ho paura di perderti, amico.
Non arrabbiarti con me se la paura mi attanaglia.
Non hanno avuto tutti paura prima o poi?
Dimmi che, da solo, non sei abbastanza comunque. Rendimi completo quando maledico il mondo in silenzio.
Dannazione, la solitudine è così.
E quando il mio specchio urla e il bambino che è in me chiama, ricordo che purtroppo sono solo in visita a casa.
E quando arriverò finalmente?
Ti do tutto quello che posso dare e ogni errore sembra enorme.
Sono fragile quando la paura mi attanaglia. E se alla fine non ce la faccio?
Ti darò più di quello che posso dare in questo momento perché ho paura di perderti, amico.
Non arrabbiarti con me se la paura mi attanaglia.
Non hanno avuto tutti paura prima o poi?
Non hanno avuto tutti paura prima o poi?
Ti darò più di quello che posso dare in questo momento perché ho paura di perderti,
L'uomo. Non arrabbiarti con me se la paura mi attanaglia.
Non hanno avuto tutti paura prima o poi?