Altri brani di Luca Noel
Descrizione
Produttore: Anton Krogmann
Autore: Luca Noël
Ingegnere di mastering: Paco Bose
Compositore, autore del testo: Anton Krogmann
Autore del testo, compositore: Luca Noël Kohout
Testo e traduzione
Originale
mein brustkorb fühlt sich schwer an
zieht mich runter
verbrauchte sillouetten
schwere schultern
das kunstwerk was wir waren
nur noch farbflecken
in schwarz
und verdeckt unsere farbe
unten drunter
du schließt uns ein
gegossen blei
wer wiegt mich jetzt
in sicherheit
nimm alles lass mir nur das bisschen uns da.
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
scheiben springen, risse der fassade
der flächenbrand kommt näher
und holt sich die letzten jahre
wenn du mich vergisst,
dann nehm mich bitte mit
dann muss ich mir nicht vorstellen
mit wem du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
man vergiss mich nicht
auch wenn es vielleicht grade richtig ist
ich bin müde von was da grad nicht mehr ist
und wünsche dir heimlich das du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
Traduzione italiana
mi sento il petto pesante
mi trascina giù
silhouette usate
spalle pesanti
l'opera d'arte che eravamo
solo macchie di colore
in nero
e copre il nostro colore
sotto
ci includi
piombo fuso
chi mi pesa adesso
in sicurezza
prendi tutto, lasciami solo un po' di noi lì.
scompare nel nulla
e all'improvviso mi sento triste
cazzo, ho bisogno di te
Sono senza fiato
e all'improvviso ci credo
cazzo, ho bisogno di te
Finestre incrinate, crepe nella facciata
l'incendio è sempre più vicino
e ottiene gli ultimi anni
se mi dimentichi,
allora, per favore, portami con te
allora non devo immaginare
con chi sei felice in questo momento
scompare nel nulla
e all'improvviso mi sento triste
cazzo, ho bisogno di te
Sono senza fiato
e all'improvviso ci credo
cazzo, ho bisogno di te
scompare nel nulla
e all'improvviso mi sento triste
cazzo, ho bisogno di te
cazzo, ho bisogno di te
Sono senza fiato
e all'improvviso ci credo
cazzo, ho bisogno di te
cazzo, ho bisogno di te
non dimenticarmi
anche se potrebbe essere giusto
Sono stanco di ciò che non c'è più
e segretamente vorrei che tu fossi felice in questo momento
scompare nel nulla
e all'improvviso mi sento triste
cazzo, ho bisogno di te
cazzo, ho bisogno di te
Sono senza fiato
e all'improvviso ci credo
cazzo, ho bisogno di te