Altri brani di Pacific Avenue
Descrizione
Chitarra ritmica, voce solista, tastiere: Harry O'Brien
Chitarra solista: Benjamin Fryer
Basso: Jack Kay
Batteria: Dominic Littrich
Mixer, produttore: Doug Boehm
Tecnico del suono: Blake Lauricella
Ingegnere del suono: Dave Cooley
Compositore, autore: Harry O'Brien
Compositore, Autore: Benjamin Fryer
Compositore, Autore: Jack Kay
Compositore, Autore: Dominic Littrich
Compositore, autore: Lachlan Bostock
Compositore, Autore: REDD.
Testo e traduzione
Originale
How can this be over? It's the start.
Take me back to dancing in the dark.
Spending all our money wasn't smart.
Got no cents in our pockets.
Clothes that smell, the smell of cigarettes.
Took them off and left them on the bed.
Kiss me hard when I be turning red.
Shut the door and lock it.
Baby, don't you tell me it ain't over. Can we get another chance when we're older?
Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
Wish that there it felt like we were young.
Why were we all racing to grow up?
Trade yourself for money and run.
Where did it start? After school and climbing in the trees.
Walking home with bloodstains on our knees.
Now we only do it in our dreams. So where did it stop?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over?
It's the start.
Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over.
Traduzione italiana
Come può finire tutto questo? È l'inizio.
Riportami a ballare nel buio.
Spendere tutti i nostri soldi non è stato intelligente.
Non abbiamo un centesimo in tasca.
Vestiti che profumano, l'odore delle sigarette.
Li ho tolti e li ho lasciati sul letto.
Baciami forte quando diventerò rosso.
Chiudi la porta e chiudila a chiave.
Tesoro, non dirmi che non è finita. Potremo avere un'altra possibilità quando saremo più grandi?
Ti ho fatto muovere, tesoro?
Ti ho fatto muovere, tesoro?
Tesoro, non dirmi che non è finita.
Potremo avere un'altra possibilità quando saremo più grandi? Ti ho fatto muovere, tesoro?
Ti ho fatto muovere, tesoro?
Dimmi che non è finita.
Dimmi che non è finita.
Vorrei che lì ci sentissimo come se fossimo giovani.
Perché stavamo tutti correndo per crescere?
Scambiati per soldi e scappa.
Dove è iniziato? Dopo la scuola e l'arrampicata sugli alberi.
Torniamo a casa con macchie di sangue sulle ginocchia.
Adesso lo facciamo solo nei nostri sogni. Allora dove si è fermato?
Tesoro, non dirmi che non è finita.
Potremo avere un'altra possibilità quando saremo più grandi? Ti ho fatto muovere, tesoro?
Ti ho fatto muovere, tesoro?
Tesoro, non dirmi che non è finita.
Potremo avere un'altra possibilità quando saremo più grandi? Ti ho fatto muovere, tesoro?
Ti ho fatto muovere, tesoro?
Dimmi che non è finita.
Dimmi che non è finita.
Come può finire tutto questo? È l'inizio.
Come può finire tutto questo? È l'inizio.
Come può finire tutto questo? È l'inizio.
Come può finire tutto questo? È l'inizio.
Come può finire tutto questo?
È l'inizio.
Dimmi che non è finita. Dimmi che non è finita. Dimmi che non è finita. Dimmi che non è finita.