Altri brani di Pacific Avenue
Descrizione
Tastiere, voce solista, chitarra ritmica: Harry O'Brien
Chitarra solista: Benjamin Fryer
Basso: Jack Kay
Batteria: Dominic Littrich
Mixer, produttore: Doug Boehm
Tecnico del suono: Blake Lauricella
Ingegnere del suono: Dave Cooley
Autore, compositore: Harry O'Brien
Autore, compositore: Benjamin Fryer
Autore, compositore: Jack Kay
Autore, compositore: Dominic Littrich
Autore, compositore: Charlie Hole
Autore, compositore: Anna Hamilton
Testo e traduzione
Originale
My back's against the wall
When you bat those pretty lashes, every time that we talk
You're mad, It's my fault
When you act all Sentimental It makes me forget how it was
Now you're taking off your clothes like its your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home"
And here we go again
Your lips are so red
I still hear you from the rear view, and I almost forgot what you did
I still love you, come over
But you left in late October, and you'll probably do it again
And I know you're not telling your friends
Now you're taking off your clothes like it's your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home'
And here we go again
Everybody said we don't deserve this
Did you ever want me in the first place?
And then you call from out your window
And here we go again
I walk through the door, I'm throwing my keys back on the counter
I go right where you are, and we wont sleep until the morning after
Now you're
Taking off your clothes like it's your birthday
I said I wouldn't fall cause then you'd hurt me
And then you call, "I'm on my way home'
And here we go again
Everybody said we don't deserve this
Did you ever want me in the first place?
And then you call from out your window
And here we go again
Traduzione italiana
Sono con le spalle al muro
Quando sbatti quelle belle ciglia, ogni volta che parliamo
Sei arrabbiato, è colpa mia
Quando ti comporti in modo tutto sentimentale mi fa dimenticare com'era
Ora ti stai togliendo i vestiti come se fosse il tuo compleanno
Ho detto che non sarei caduta perché altrimenti mi avresti fatto male
E poi chiami: "Sto tornando a casa"
E ci risiamo
Le tue labbra sono così rosse
Ti sento ancora dalla vista posteriore e ho quasi dimenticato cosa hai fatto
Ti amo ancora, vieni
Ma te ne sei andato a fine ottobre, e probabilmente lo rifarai
E so che non lo dirai ai tuoi amici
Adesso ti togli i vestiti come se fosse il tuo compleanno
Ho detto che non sarei caduta perché altrimenti mi avresti fatto male
E poi chiami: "Sto tornando a casa"
E ci risiamo
Tutti dicono che non meritiamo questo
Mi hai mai voluto, in primo luogo?
E poi chiami dalla finestra
E ci risiamo
Entro dalla porta, getto le chiavi sul bancone
Vado proprio dove sei tu e non dormiremo fino al mattino dopo
Adesso lo sei
Toglierti i vestiti come se fosse il tuo compleanno
Ho detto che non sarei caduta perché altrimenti mi avresti fatto male
E poi chiami: "Sto tornando a casa"
E ci risiamo
Tutti dicono che non meritiamo questo
Mi hai mai voluto, in primo luogo?
E poi chiami dalla finestra
E ci risiamo