Altri brani di Pacific Avenue
Descrizione
Voce solista, tastiere, chitarra ritmica: Harry O'Brien
Chitarra solista: Benjamin Fryer
Basso: Jack Kay
Batteria: Dominic Littrich
Mixer, produttore: Doug Boehm
Tecnico del suono: Blake Lauricella
Ingegnere del suono: Dave Cooley
Compositore, autore: Harry O'Brien
Compositore, Autore: Benjamin Fryer
Compositore, Autore: Jack Kay
Compositore, Autore: Dominic Littrich
Compositore, autore: Lachlan Bostock
Testo e traduzione
Originale
We go falling into taxis
A little drunk, a little lean and on to you
Head out the window of the back seat
Laugh 'til we cry 'cause it helps to get us through
Yeah, I love you like a brother
And I will until we die
Isn't this everything we wanted?
But it's not enough sometimes
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Walking home through all the back streets
Trying to think of all the things that we could do
Now I'm dancing with two left feet
We're stuck together like the gum under my shoes
You said I look just like my mother
And I will until I die
It feels like we're going under
While we're stuck chasing the time
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Why don't we stay?
Traduzione italiana
Andiamo a cadere sui taxi
Un po' ubriaco, un po' magro e attaccato a te
Uscite dal finestrino del sedile posteriore
Ridiamo finché non piangiamo perché ci aiuta a superare la crisi
Sì, ti amo come un fratello
E lo farò finché non moriremo
Non è tutto ciò che volevamo?
Ma a volte non basta
E risponderemo sempre
E lo adoro dannatamente
Possiamo farlo ancora e ancora?
Perché non restiamo?
Non diciamo mai le cose che vogliamo dire
Perché non restiamo?
Non avremmo mai saputo che tutto sarebbe cambiato
Tornando a casa per tutte le strade secondarie
Cercando di pensare a tutte le cose che potremmo fare
Adesso ballo con due piedi sinistri
Siamo attaccati insieme come la gomma sotto le mie scarpe
Hai detto che assomiglio proprio a mia madre
E lo farò fino alla morte
È come se stessimo affondando
Mentre siamo bloccati a rincorrere il tempo
E risponderemo sempre
E lo adoro dannatamente
Possiamo farlo ancora e ancora?
Perché non restiamo?
Non diciamo mai le cose che vogliamo dire
Perché non restiamo?
Non avremmo mai saputo che tutto sarebbe cambiato
E risponderemo sempre
E lo adoro dannatamente
Possiamo farlo ancora e ancora?
Perché non restiamo?
Non diciamo mai le cose che vogliamo dire
Perché non restiamo?
Non avremmo mai saputo che tutto sarebbe cambiato
Perché non restiamo?