Altri brani di Jungeli
Descrizione
Compositore, produttore: Nate
Voce, interprete associato, autore: Jungeli
Testo e traduzione
Originale
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Bébé, écoute pas tous les palabres
Tu veux d'un homme capable, me voilà
J'serais ton allié, ton soldat
(Oooh)
Elle me chauffe la tête dès le matin, midi, soir
Les appels, elle s'arrête pas
Elle veut que j'sois son bébé doudou (chocolat)
Mais j'dois encore faire des sommes
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
On ira où tu veux, quand tu veux
Ma baby tous tes désires seront des ordres
Quand j'vois sa beauté j'en perds tous mes mots
Congolais elle aime bien quand je la surnomme
Mère ya zone, ma mère ya palais, baby love
Elle soigne toutes mes plaies quand j'ai bobo
J'ai besoin que d'elle pas d'une autre
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
Faut que je fasse le job
Baby veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Baby mama veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Bébé veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
(Eh)
Traduzione italiana
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutta l'attenzione
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutto il suo affetto
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
Tesoro, non ascoltare tutte queste chiacchiere
Se vuoi un uomo capace, eccomi qui
Sarei il tuo alleato, il tuo soldato
(Oooh)
Mi scalda la testa al mattino, a mezzogiorno, alla sera
Le chiamate non si fermano
Vuole che io sia il suo conforto, tesoro (cioccolato)
Ma devo ancora fare dei conti
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutta l'attenzione
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutto il suo affetto
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
(Il tesoro vuole che io abbia la dote)
Andremo dove vuoi, quando vuoi
Tesoro mio, tutti i tuoi desideri saranno ordini
Quando vedo la sua bellezza perdo tutte le parole
Congolese le piace quando la soprannomino
Madre tua zona, mia madre tuo palazzo, tesoro amore
Lei guarisce tutte le mie ferite quando ho una piaga
Ho bisogno solo di lei, non di nessun altro
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutta l'attenzione
Mi prende la testa
Sono nel cofano, sono raggomitolato
La piccola vuole che le dia tutto il suo affetto
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
Devo fare il lavoro
Sono in strada e lei mi vuole in dote
(Il tesoro vuole che io abbia la dote)
Devo fare il lavoro
La piccola vuole che le dia la dote
Devo fare il lavoro
La piccola mamma vuole che le dia la dote
Devo fare il lavoro
La piccola vuole che le dia la dote
Devo fare il lavoro
(Ehi)