Altri brani di Jungeli
Descrizione
Voce, interprete associato, autore: Jungeli
Produttore, compositore: Abl Génie
Produttore, compositore: Flacki
Compositore, produttore: Manu Cabs
Compositore, produttore: West Math
Produttore, compositore: Chvrlux
Testo e traduzione
Originale
Flacki
Tchou ABL Génie
Beauté du ciel, tombé d'en haut
Tu m'éblouis par ton sourire oh, oh-oh sourire oh
Donne moi ton coeur, laisse moi gérer
Plus jamais tu te verras souffrir
Laisse moi saigner pour toi si t'es blessé
(Si t'as mal)
Dieu t'as bénie
Papa bless you
Je chanterais que pour toi, j'veux t'apaiser
C'est moi ton capitaine, bébé déstresse
Je m'allongerais par terre
Pour que jamais tes pieds, ne touchent le sol
Et si jamais t'as peur
Pour toi je combattrais même les démons
Pars jamais sans me dire
J'veux devenir ton ombre, j'veux suivre tes pas
Dieu ta créée sans défauts, heureux soit le ventre qui t'as porté
J'aimerais dire merci à ta ma-, maman
Avec toi j'veux passer mes plus beaux moments
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
Oh c'est la femme de ma vie (Mariama, Tikiti)
C'est la mère de mes enfants (Mariama, Tikiti)
Eh bébé, oh bébé oh bébé, oh bébé, oh bébé, oh bébé, oh bébé
Hm, maman eh, avec toi je veux passer mes plus beaux moments
J'veux qu'on fasse la chair de ma chair
Celle qui t'appellera maman eh
Ah, oh la chair de ma chair (maman eh)
Oh c'est la femme de ma vie (Mariama, Tikiti)
La mère de mes enfants (Mariama, Tikiti)
Mon souffle de vie oh (Mariama, Tikiti)
Mama ya bana
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Ma mère ya palais c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait les fiers mon bébé
(Mon bébé)
Elle a tellement de charme, j'aime quand elle fait des fiers mon bébé
(Mon bébé)
Mama ya bana ba tika yo
Bana ba lela yo
Mon petit diamant c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Mon petit diamant c'est mon lingot d'or
Oh bana ba lela yo
Ah vieux na nga ABL ba tika yo
DoroTsingui boss, ba tika yo pe
Tikiti, ti-ti
Tchou ABL Génie
Traduzione italiana
Flacki
Tchou ABL Genio
Bellezza del cielo, caduta dall'alto
Mi abbagli con il tuo sorriso oh, oh-oh sorridi oh
Dammi il tuo cuore, lasciami gestire
Mai più ti vedrai soffrire
Lasciami sanguinare per te se sei ferito
(Se provi dolore)
Dio ti ha benedetto
Papà ti benedica
Canterei solo per te, voglio calmarti
Sono il tuo capitano, tesoro, rilassati
Mi sdraierei per terra
In modo che i tuoi piedi non tocchino mai terra
E se mai avessi paura
Per te combatterei anche i demoni
Non andartene mai senza dirmelo
Voglio diventare la tua ombra, voglio seguire i tuoi passi
Dio ti ha creato senza difetti, felice sia il grembo che ti ha portato
Vorrei dire grazie a tua ma-, mamma
Con te voglio trascorrere i miei momenti più belli
Voglio che le persone si incarnino con la mia carne
Quella che ti chiamerà mamma eh
Voglio che le persone si incarnino con la mia carne
Quella che ti chiamerà mamma eh
Oh, lei è la donna della mia vita (Mariama, Tikiti)
Lei è la madre dei miei figli (Mariama, Tikiti)
Oh tesoro, oh tesoro, oh tesoro, oh tesoro, oh tesoro, oh tesoro, oh tesoro
Hm, mamma eh, con te voglio passare i miei momenti più belli
Voglio che le persone si incarnino con la mia carne
Quella che ti chiamerà mamma eh
Ah, oh la carne della mia carne (mamma eh)
Oh, lei è la donna della mia vita (Mariama, Tikiti)
La madre dei miei figli (Mariama, Tikiti)
Il mio respiro di vita oh (Mariama, Tikiti)
Mamma, bana
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Mia madre ha un palazzo, è il mio lingotto d'oro
Oh bana ba lela yo
Ha così tanto fascino, adoro quando si comporta in modo orgoglioso, piccola mia
(Il mio bambino)
Ha così tanto fascino, adoro quando si comporta in modo orgoglioso, piccola mia
(Il mio bambino)
Ha così tanto fascino, adoro quando si comporta in modo orgoglioso, piccola mia
(Il mio bambino)
Ha così tanto fascino, adoro quando mi rende orgoglioso, tesoro
(Il mio bambino)
Mama ya bana ba tika yo
Bana ba lela yo
Il mio piccolo diamante è il mio lingotto d'oro
Oh bana ba lela yo
Mama ya bana ba tika yo
Oh bana ba lela yo
Il mio piccolo diamante è il mio lingotto d'oro
Oh bana ba lela yo
Ah vecchio na nga ABL ba tika yo
Capo DoroTsingui, ba tika yo pe
Tikiti, ti-ti
Tchou ABL Genio