Testo e traduzione
Originale
Bulursun elbet birilerini.
Denedim ama güvenmedim ki canım.
Alıştım duvarlarına, ben de öyle gidip delirmedim. Gel de gör şu halimi, bir sorsan nasılım?
Kalmaz hiç mecalimiz, bir yerde nasılım?
Tamam, gönlümüze bin parça, bin dert yazılıp sende kalmaz akıllı.
Güvenmedin bir gün bana.
Yanar öyle hep canım yavaş yavaş. Geçer mi sarılmadan?
Bekler misin bir gün daha?
Bağırmışım tek seni avaz avaz.
Otur konuş acıtmadan.
Yalan olur, yanına kalmaz.
Bir daha asla adımı anma. Seninle olmazdı, gülerim ben her şeye.
Bu hayal dünya, ben de takılmışım gerçeğe. Ellerimden tutar mısın? Bugün biraz fazla yalnızım.
Tamam, söyle anlatsınlar sana her şeyi.
Konuşmadım kimseyle, kendimi kapatmışım. Kapattım gözlerimi, göremedim gerçeği.
Hakim Bey, kes cezamı. Söyle nerede yanlış yapmışım?
Tamam bir tanem, suçum bir tek sende kalmışım. Yalan değil söyledim ben, sensin en büyük yanlışım.
Sanırım sende biraz şanssızım.
Güvenmedin bir gün bana. Yanar öyle hep canım yavaş yavaş.
Geçer mi sarılmadan?
Bekler misin bir gün daha?
Bağırmışım tek seni avaz avaz. Otur konuş acıtmadan.
Traduzione italiana
Certo che troverai qualcuno.
Ci ho provato ma non mi fidavo, caro.
Mi sono abituato alle sue mura, quindi non sono impazzito in quel modo. Vieni a trovarmi, se mi chiedi come sto?
Non siamo mai bloccati, come sto da qualche parte?
Ok, intelligente, mille pezzi e mille guai sono scritti nei nostri cuori e non restano con te.
Un giorno non ti fidavi di me.
La mia anima brucia sempre, lentamente. Va bene senza abbracciarsi?
Puoi aspettare ancora un giorno?
Ti ho solo urlato a squarciagola.
Siediti e parla senza ferirti.
Sarebbe una bugia, non se la caverebbe.
Non menzionare mai più il mio nome. Con te non succederebbe, riderei di tutto.
Questo è un mondo da sogno e io sono bloccato nella realtà. Puoi tenermi le mani? Mi sento un po' solo oggi.
Ok, digli di raccontarti tutto.
Non parlavo con nessuno, mi chiudevo. Ho chiuso gli occhi, non potevo vedere la verità.
Giudice, condannami. Dimmi dove ho sbagliato?
Ok mia cara, la mia colpa è esclusivamente tua. Non ti ho detto bugie, sei il mio errore più grande.
Immagino di essere un po' sfortunato con te.
Un giorno non ti fidavi di me. La mia anima brucia sempre, lentamente.
Va bene senza abbracciarsi?
Puoi aspettare ancora un giorno?
Ti ho solo urlato a squarciagola. Siediti e parla senza ferirti.