Altri brani di Thundercat
Altri brani di Mac Miller
Descrizione
Sconosciuto: Stephen Bruner
Sconosciuto: Taylor Graves
Sconosciuto: Mac Miller
Sconosciuto: Maurice Brown
Produttore: Greg Kurstin
Ingegnere di miscelazione: Spike Stent
Ingegnere di mastering: Emily Lazar
Assistente ingegnere di mastering: Bob DeMaa
Compositore: Stephen Bruner
Compositore: Malcolm McCormick
Compositore: Taylor Graves
Testo e traduzione
Originale
Ah, electrifyin', mesmerizin', wah
Oh, feel good, don't it?
You're goddamn right
But it feels so wrong, goddamn right
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Yeah, said, "ooh-ie" (Yeah)
You got me sayin', "baby" (Oh, yeah, Ooh)
You can drive my car, but don't drive me crazy
(Girl, you drive me wild, Skrrt)
I know that life is hard, we dancin' on the boulevard
Girl, am I crazy? (Crazy)
I must be crazy (Crazy)
Um, yeah
You got trouble payin' rent now
Live in an apartment, I can take you to the penthouse (ching)
Got a step child, gone like exile
Make me say, "woo," every time you pull your breasts out
(She got so much love) I'm feelin' left out
(I can be your drug)
When you're stressed out (Yeah)
I know you say it's true love
But why you always hit me when the check bounce?
Ooh, yeah, we in love
Tell me what I gotta do to get my dick sucked
She a pin-up, lookin' for a rich one
Need to take your ass on home, pick your kid up
(Pick your goddamn kid up)
Yeah, heart movin' to the kick drum
You ain't have none, girl, better get some
You can talk about the universe and energy
But all you really want is a celebrity
(You motherfuckin' bitch, Bitch)
(Man, that was a little harsh, you're just lost, and I'm here to find you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Traduzione italiana
Ah, elettrizzante, ipnotizzante, wah
Oh, mi sento bene, vero?
Hai maledettamente ragione
Ma sembra così sbagliato, dannatamente giusto
Lei (Ooh-ie) è fuori dalla mia portata, non può comprare il suo amore (Baby)
(Non posso comprare il suo amore, Ooh-ie)
Di tutti i libri che ha letto, sa fin troppo
(Lei sa fin troppo)
Ragazza, non mi conosci, non ne sai abbastanza (Baby)
(Lei non mi conosce, Woo)
Ho detto (Ooh-ie), se non mi conosci, non ne sai abbastanza (Baby)
(Lei non mi conosce, Woo)
Sì, ho detto "ooh-ie" (Sì)
Mi hai fatto dire "tesoro" (Oh, sì, Ooh)
Puoi guidare la mia macchina, ma non farmi impazzire
(Ragazza, mi fai impazzire, Skrrt)
So che la vita è dura, balliamo sul viale
Ragazza, sono pazzo? (pazzo)
Devo essere pazzo (pazzo)
Uhm, sì
Hai problemi a pagare l'affitto adesso
Vivi in un appartamento, posso portarti nell'attico (ching)
Ho un figliastro, andato via come l'esilio
Fammi dire "woo" ogni volta che tiri fuori il seno
(Ha ricevuto così tanto amore) Mi sento escluso
(Posso essere la tua droga)
Quando sei stressato (Sì)
So che dici che è vero amore
Ma perché mi colpisci sempre quando l'assegno rimbalza?
Ooh, sì, siamo innamorati
Dimmi cosa devo fare per farmi succhiare il cazzo
Lei è una pin-up, cerca una ricca
Devi portare il tuo culo a casa e prendere tuo figlio
(Prendi su il tuo dannato figlio)
Sì, il cuore si muove al ritmo della grancassa
Non ne hai, ragazza, è meglio prenderne un po'
Puoi parlare dell'universo e dell'energia
Ma tutto quello che vuoi veramente è una celebrità
(Fottuta stronza, stronza)
(Amico, è stato un po' duro, sei semplicemente perso e io sono qui per trovarti)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Lei (Ooh-ie) è fuori dalla mia portata, non può comprare il suo amore (Baby)
(Non posso comprare il suo amore, Ooh-ie)
Di tutti i libri che ha letto, sa fin troppo
(Lei sa fin troppo)
Ragazza, non mi conosci, non ne sai abbastanza (Baby)
(Lei non mi conosce)
Ho detto (Ooh-ie), se non mi conosci, non ne sai abbastanza (Baby)
(Lei non mi conosce)