Altri brani di Bouss
Descrizione
Produttore: Traplysse
Produttore: PSK
Compositore: Traplysse
Compositore: PSK
Paroliere: Bouss
Testo e traduzione
Originale
J'repense au début, j'esquive les galères depuis.
Réveil à six du mat', j'ai plus cette peur bleue. Si mama fait toujours TP, c'est qu'j'ai encore des corvées.
J'ai rien à prouver moi, ils savent où me trouver.
Tu m'fais le sourd, t'entends pas qu'on souffre. J'ai mélangé tellement de trucs pour oublier tout.
On cache les sous, paiement du zoo. La débrouille, connais pas autrement.
Y a pas de taf, j'voulais bosser pour moi.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
J'ai le croco sur le polo, toujours stup au volant. J'm'habitue plus, c'est trop.
Dehors, y a rien de pétillant. Même quand t'es bon, t'es faux. T'attends qu'ça pète pour follow.
Même quand t'es bon, t'es faux. Mama assumait la tâche, j'n'étais pas là-dedans.
Moi, j'ai pas de caviar, j'revais pas la dalle.
Faut qu'les poches soient pleines quand j'rentre à la casa. Les factures s'empilent, tu peux pas khala.
Si j'ai toujours pas le truc, t'es pas à la page.
Beaucoup de langues de pute, on les cala pas. J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas?
J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser. Seul dans ma hess, j'cherche le remède.
Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa. J'suis plus trop sympa.
J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Traduzione italiana
Ripenso all'inizio, da allora ho sempre evitato le seccature.
Svegliandomi alle sei del mattino, non sono più spaventato a morte. Se la mamma sta ancora facendo TP, è perché ho ancora dei lavoretti.
Non ho nulla da dimostrare, sanno dove trovarmi.
Mi stai rendendo sordo, non puoi sentire che stiamo soffrendo. Ho confuso così tante cose da dimenticare tutto.
Nascondiamo i soldi, pagamento dallo zoo. Intraprendenza, non conosco nessun altro modo.
Non c'è lavoro, volevo lavorare per me stesso.
Non so più dove sono, uccide per soldi, è brutto fratello. Mi taglierò se prendo una somma di denaro bastarda.
Ci vedono come scarafaggi. Dobbiamo scoparli, quindi lavora di nuovo.
Non mentivo quando ho detto che non sarei tornato a casa tardi. Non c'è tempo per fidanzarsi, farò un pasticcio, lo prometto.
Lascio a loro la manetta, fanno fatica a far andare avanti le cose.
Solo nel mio cuore, cerco il rimedio. Che io faccia bene o male, sempre bello.
Non sono più così gentile. Mi taglierò se prendo una somma di denaro bastarda.
Ho il coccodrillo sulla polo, ancora stordito mentre guido. Non mi ci abituo più, è troppo.
Non c'è niente che scintilla fuori. Anche quando sei bravo, hai torto. Aspetti che esploda per seguirlo.
Anche quando sei bravo, hai torto. La mamma si è assunta l'incarico, io non c'ero.
Io non ho caviale e non sto male.
Le mie tasche devono essere piene quando torno a casa. Le bollette si accumulano, non puoi khala.
Se ancora non ho il trucco, non sei aggiornato.
Un sacco di lingue stronze, non le tratteniamo. Non farò schifo, sono solo, non vedi?
Non farò schifo, sono solo, non vedi.
Non so più dove sono, uccide per soldi, è brutto fratello. Mi taglierò se prendo una somma di denaro bastarda.
Ci vedono come scarafaggi. Dobbiamo scoparli, quindi lavora di nuovo.
Non mentivo quando ho detto che non sarei tornato a casa tardi. Non c'è tempo per fidanzarsi, farò un pasticcio, lo prometto.
Lascio a loro la manetta, fanno fatica a far andare avanti le cose.
Solo nel mio cuore, cerco il rimedio. Che io faccia bene o male, sempre bello.
Non sono più così gentile. Mi taglierò se prendo una somma di denaro bastarda.
Non c'è tempo per fidanzarsi, farò un pasticcio, lo prometto.
Lascio a loro la manetta, fanno fatica a far andare avanti le cose. Solo nel mio cuore, cerco il rimedio.
Che io faccia bene o male, sempre bello. Non sono più così gentile.
Mi taglierò se prendo una somma di denaro bastarda.