Altri brani di Bouss
Descrizione
Produttore: Sayen
Produttore: Vigan
Produttore: Bruno Dias
: Sayen
: Vigano
: Bruno Dias
: Boss
Compositore: Sayen
Compositore: Vigan
Compositore: Bruno Dias
Paroliere: Bouss
Testo e traduzione
Originale
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas de bol
J'me soucie de mes frères qui meurent
Mais y'a pas que les miens dans l'impasse
J'te jure à leur place j'sourirai jamais
J'sais même pas où ils ont trouvé leur joie
Faut de quoi miser pour viser dans le mille
Partout dans le monde y'a ceux qui s'éteignent, qui s'allument
Y'a pas l'temps n'écoute pas les gens, montre ton talent
Sors le nous le sac de blé on dira pas non
Y'a ceux qui traversent la mer pour viser la Lune
Ils ont trouvé que la merde faut s'débrouiller dans la rue
Imagine
Même à terre ils t'en veulent
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Putain ma race, dur d'rester vrai
J'suis loin du palace, loin du billet
J'ai des problèmes de merde quand j'vois ceux de mon pays
J'vois que des miff en hess sacoche a 2 points j'suis pas à l'aise
J'cogite faut me laisser
J'fuis cette vie m'attendez pas
J'veux pas de building si y'a la hess à deux pas
Crois pas qu'on est condamné bazz
Si on dead pas on revient fort
N'y crois jamais le système est pourri
Si c'est pour servir de cobaye à la dèche c'est pas la peine
Même ça nous baise on suivra pas le move tant pis
Y'a ceux qu'on faim ceux qu'on le ventre et la bouche remplie
Ceux qu'on met en avant tu sais que c'est toujours les mêmes
Les vrais bandits ont pas purgé
J'ai la mort la haine
Pourquoi tout est vide si sous l'sol c'est rempli
C'est baisé en vrai
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas d'bol
Traduzione italiana
Un giorno sarà bello
Non renderlo grande
Guadagna la vita di un bastardino
Per milioni di ore di lavoro
Ho viaggiato in tutto il mondo
È caos ovunque
Ci sono alcune persone che non hanno acqua
Come un idiota, dico che non ho fortuna
Mi preoccupo per i miei fratelli che stanno morendo
Ma non sono solo i miei a trovarsi in un vicolo cieco
Giuro che al loro posto non sorriderò mai
Non so nemmeno dove trovarono la loro gioia
Devi scommettere abbastanza per centrare il bersaglio
Ovunque nel mondo c'è chi esce, chi si illumina
Non c'è tempo, non ascoltare le persone, mostra il tuo talento
Tira fuori il sacco del grano, non diremo di no
C'è chi attraversa il mare per puntare alla Luna
Hanno scoperto che le cose vanno fatte per strada
Immagina
Anche a terra ti vogliono
Penso che tutto sia sbagliato
È lo stesso dal sud al Nepal
Non commetteremmo un crimine se non ci mancasse
Non hanno questa fortuna, ho lasciato la scuola
Non mentiva
Ho visto vite che non mentivano
Vieni tra le mie braccia
Posso solo darlo
Sono come te
Essenziale
Metto la pace in un desiderio
La realtà è un po’ scioccante
Ti lamenti, non l'hanno assaggiato
Una volta vera libertà
Al diavolo la mia razza, è difficile rimanere fedeli
Sono lontano dal palazzo, lontano dal biglietto
Ho problemi di merda quando vedo quelli del mio paese
Vedo che i miff nelle borse da 2 punti di Hess non mi sento a mio agio
Sto pensando che devo lasciare me stesso
Sto fuggendo da questa vita, non aspettarmi
Non voglio un edificio se c'è l'Hess nelle vicinanze
Non pensare che siamo condannati, Bazz
Se non moriamo torniamo forti
Non crederci mai, il sistema è marcio
Se deve servire da cavia per i rifiuti, non ne vale la pena
Anche questo ci frega, non seguiremo l'esempio troppo male
C'è chi ha fame, chi ha lo stomaco e la bocca piena
Quelli che evidenziamo, lo sai, sono sempre gli stessi
I veri banditi non sono serviti
Odio la morte
Perché è tutto vuoto se sotto terra è pieno?
E' una fregatura per davvero
Penso che tutto sia sbagliato
È lo stesso dal sud al Nepal
Non commetteremmo un crimine se non ci mancasse
Non hanno questa fortuna, ho lasciato la scuola
Non mentiva
Ho visto vite che non mentivano
Vieni tra le mie braccia
Posso solo darlo
Sono come te
Essenziale
Metto la pace in un desiderio
La realtà è un po’ scioccante
Ti lamenti, non l'hanno assaggiato
Una volta vera libertà
Un giorno sarà bello
Non renderlo grande
Guadagna la vita di un bastardino
Per milioni di ore di lavoro
Ho viaggiato in tutto il mondo
È caos ovunque
Ci sono alcune persone che non hanno acqua
Come un idiota, dico che non ho fortuna