Altri brani di Tamer Erten
Altri brani di Dianz
Descrizione
Paroliere compositore: Tamer Erten
Compositore Paroliere: efecan dianzenza
Produttore dello studio: Tamer Erten
Testo e traduzione
Originale
Gerildim
Sakindim
Zaten hiç sabit kalamadım
Sayende kendimde değilim
İstesem durgun denizim
Maviyim ama aslında griyim
Derdime bakmaz, sanarlar kendime kapalıyım
Sustum, dışa yansıtmaktansa yaralar biriktirdim
Gelme benimle, düşersen üzerin kirlenir
Kirlenir
Kirlenir
Kirlenir
Hadi kaç git aklın varsa
Git, kaçmak kurtuluşsa
Tut içinde nefesini, sakla
Yaşadığın ders olmamışsa
Belki iyi gelir zaman sana da
Bence hemen git taşmadan
Susamışken ben aşka, aşka
Şimdi benden gitmelisin
Gitmelisin
Belki bende ölmelisin
Ölmelisin
Sen bana yasak, özlememeliyim özlememeliyim, özlememeliyim
Şimdi benden gitmelisin
Ruhumdan koptum,
Tüm düşlerden düştüm de
bir tutanım olmadı
İnanamadım bi' kimseye!
Umutlu musun hala? Değilim serin
Yanarsın!
Bilsen beni durmazdın, ilerde anlarsın
Belki melek sandın, ama şeytanın tam karşısındasın
Çok mu dağıttım
Şimdi karanlığımda kaybolmaktasın
Ne günahlarım var paylaşamam, vakit erken dön, gerçeği görsen
Ah Görebilsen
Şimdi benden gitmelisin
Gitmelisin
Belki bende ölmelisin
Ölmelisin
Sen bana yasak, özlememeliyim özlememeliyim, özlememeliyim
Şimdi benden gitmelisin
Şimdi benden gitmelisin
Hemen gitmelisin
Hemen gitmelisin
Bende ölmelisin
Belki bende ölmelisin
Şimdi benden gitmelisin
Gitmelisin
Belki bende ölmelisin
Ölmelisin
Sen bana yasak, özlememeliyim özlememeliyim, özlememeliyim
Şimdi benden gitmelisin
Aa ah, aa ah, aa ah, ah ah
Gitmelisin
Ölmelisin
Ölmelisin
Bende ölebilir misin
Traduzione italiana
Mi sono innervosito
Ero calmo
Non sono mai riuscito a stare fermo
Grazie a te non sono più me stesso
Se voglio, sono un mare calmo
Sono blu ma in realtà sono grigio
A loro non interessano i miei problemi, pensano che io sia chiuso con me stesso
Ho taciuto, ho accumulato ferite piuttosto che esprimerle all'esterno
Non venire con me, se cadi ti sporchi
si sporca
si sporca
si sporca
Dai, scappa se hai un po' di buon senso.
Va', se fuggire è la salvezza
Trattenete il respiro dentro, conservatelo
Se non ci fosse alcuna lezione che hai sperimentato
Magari il tempo sarà buono anche per te
Penso che dovresti andare adesso, prima che trabocchi.
Mentre ho sete d'amore, amore
Devi lasciarmi adesso
dovresti andare
Forse dovresti morire anche tu
devi morire
Mi sei proibito, non dovrei mancare, non dovrei mancare, non dovrei mancare
Devi lasciarmi adesso
Mi sono staccato dalla mia anima,
Sono caduto da tutti i miei sogni
Non avevo nessuno che mi trattenesse
Non potevo credere a nessuno!
Sei ancora fiducioso? Non sono bravo
Brucerai!
Se mi conoscessi non ti fermeresti, lo capirai dopo
Forse pensavi di essere un angelo, ma sei proprio di fronte al diavolo
Ho dato troppo?
Ora sei perso nella mia oscurità
Quali peccati ho, non posso condividerli, torna presto, se vedi la verità
Oh, se potessi vedere
Devi lasciarmi adesso
dovresti andare
Forse dovresti morire anche tu
devi morire
Mi sei proibito, non dovrei mancare, non dovrei mancare, non dovrei mancare
Devi lasciarmi adesso
Devi lasciarmi adesso
Dovresti andare adesso
Dovresti andare adesso
Anche tu dovresti morire
Forse dovresti morire anche tu
Devi lasciarmi adesso
dovresti andare
Forse dovresti morire anche tu
devi morire
Mi sei proibito, non dovrei mancare, non dovrei mancare, non dovrei mancare
Devi lasciarmi adesso
Aa ah, aa ah, aa ah, ah ah
dovresti andare
devi morire
devi morire
Puoi morire anche tu