Altri brani di Bunbury
Descrizione
Mixer, produttore: Bunbury
Voce: Bunbury
Ingegnere del missaggio: Daniel Bitrán Arizpe
Assistente ingegnere: Israel Rodríguez-Martínez
Assistente ingegnere: JC Vertti
Cajon, Shaker: Johnny Molina
Fender Rhodes, organo Hammond, pianoforte: Jorge Rebenaque
Controfagotto: Luri Molina
Pianoforte: Paolo Soprani
Batteria: Ramón Gacías
Mixer, produttore: Ramón Gacías
Assistente tecnico: Rolando Alatorre
Fender Rhodes: Sebastián Aracena
Chitarra spagnola: Sebastián Aracena
Maestro: Tom Baker
Scrittore: Enrique Bunbury
Testo e traduzione
Originale
Descubrí tarde las cosas importantes.
¿Qué es una noche a los ojos de la eternidad?
En este coloquio de intimidades, primero los sueños, después la realidad.
No me siento en casa en ninguna parte, pero me siento bien en cualquier lugar.
Quizás hay algo aquí a lo que deba asomarme, tras el velo transparente de la gravedad, tras el velo transparente de la gravedad.
Habrá que alegrarse lo justo y evitar demás padecer.
Lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
Paisajes de un tiempo futuro, según mi experto entender, lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
No quiero renunciar a preguntarme qué cojones pinto yo aquí.
Solo consideraré que logré estrellarme si en todo este tiempo nada aprendí, si en todo este tiempo nada aprendí.
Habrá que alegrarse lo justo y evitar demás padecer.
Lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
Paisajes de un tiempo futuro, según mi experto entender, lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
Salí en busca de algo nuevo, que nada pudiera romper.
Quien tiene una misión y un sombrero no se debe detener.
Habrá que alegrarse lo justo y evitar demás padecer.
Lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
Lo único que doy por seguro es creer que se puede creer.
Traduzione italiana
Le cose importanti le ho scoperte tardi.
Cos'è una notte agli occhi dell'eternità?
In questo colloquio di intimità, prima i sogni, poi la realtà.
Non mi sento a casa da nessuna parte, ma mi sento bene ovunque.
Forse c'è qualcosa qui che dovrei guardare, dietro il velo trasparente della gravità, dietro il velo trasparente della gravità.
Dovremo gioire quanto basta ed evitare ulteriori sofferenze.
L'unica cosa che dò per scontata è credere che tu possa credere.
Paesaggi di un tempo futuro, secondo la mia conoscenza da esperto, l'unica cosa che dò per scontato è credere che si possa crederci.
Non voglio smettere di chiedermi cosa diavolo ci faccio qui.
Considererò solo che sono riuscito a schiantarmi se in tutto questo tempo non ho imparato nulla, se in tutto questo tempo non ho imparato nulla.
Dovremo gioire quanto basta ed evitare ulteriori sofferenze.
L'unica cosa che dò per scontata è credere che tu possa credere.
Paesaggi di un tempo futuro, secondo la mia conoscenza da esperto, l'unica cosa che dò per scontato è credere che si possa crederci.
Sono uscito alla ricerca di qualcosa di nuovo, che nulla potesse rompere.
Chi ha una missione e un cappello non deve fermarsi.
Dovremo gioire quanto basta ed evitare ulteriori sofferenze.
L'unica cosa che dò per scontata è credere che tu possa credere.
L'unica cosa che dò per scontata è credere che tu possa credere.